TRANSGRESSION - превод на Български

[trænz'greʃn]
[trænz'greʃn]
престъпление
crime
offence
criminal offence
felony
offense
transgression
прегрешение
sin
transgression
blame
offense
fault
error
offence
indiscretion
нарушение
violation
breach
infringement
disorder
disturbance
contravention
impairment
offence
misconduct
offense
грях
sin
sinful
guilt
transgression
престъпване
transgression
violation
violating
in rebellion
breach
breaking
in exorbitance
нарушаване
violation
breach
infringement
disruption
distortion
disturbance
transgression
violating
breaking
abuses
беззаконието
iniquity
lawlessness
wickedness
guilt
sin
transgression
unlawfulness
lawless
illegality
трансгресия
transgression
нечестивостта
wickedness
transgression
evil deeds
iniquity
wrongdoing
disobedience
пристъпване
start
step
transgression
move
proceeding
entering
съгрешаване

Примери за използване на Transgression на Английски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Transgression is rebellion against God's rightful authority.
Беззаконието е бунт срещу правото на Бог да ни управлява.
Transgression of rules.
Нарушаване на правилата.
It does not only draw us to transgression, but it also condemns us mercilessly.
Той не само ни привлече към престъпление, но също така ни осъжда безмилостно.
Louis Litt's little Forstman transgression.
Луис Лит и малкото му Фортсман прегрешение.
for all sickness is the result of transgression.
тъй като всичките заболявания са резултат от грях.
Sin is Transgression of God's Holy Law.
Леността е нарушение на Божия закон на Добродетелта.
Sin is the transgression of a divine command.
Понеже грехът е нарушаване на Божествена заповед.
Under the growing curse of transgression, women have thrown off the moral restraints.
Под нарастващото проклятие на беззаконието жените отхвърлиха моралните ограничения.
Proverbs 17:9 He who covers a transgression seeks love.
Притчи 17:9 Който покрива престъпление търси любов.
Portal 1. Transgression of the visible.
Портал 1. Трансгресия на видимото.
it is a transgression.
това е прегрешение.
it is a transgression.
то е съгрешаване.
One minor transgression and you got them.
Едно малко нарушение и ги спипваш.
Sin was the transgression of taboo, and death was the penalty of sin.
Грехът беше нарушаване на табуто, а смъртта- наказанието за извършения грях.
When the wicked are multiplied, transgression increases, but the righteous will see their fall.
Кога се умножават нечестивците, умножава се беззаконието; но праведниците ще видят тяхното падение.
According to the Bible, a sin is a transgression of divine law.
Според библията, грехът е простъпка на божия закон.
He that covereth a transgression seeketh love.
Притчи 17:9 Който покрива престъпление търси любов.
I thought,"what's one little transgression before a lifetime of commitment?".
Мислех си"какво е едно малко прегрешение преди доживотното обвързване?'.
Every transgression of God's laws is a crime.
Всяко нарушаване на изискванията на Закона Божий е грях.
A transgression of the gravest order, as I will bare witness your highness.
Нарушение от най-тежките, Аз съм свидетел, ваше височество.
Резултати: 433, Време: 0.0748

Най-популярните речникови заявки

Английски - Български