Примери коришћења Does not exclude на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
But weakly manifested symptoms does not exclude its seriousness.
Али слабо манифестује симптоме не искључују његову озбиљност.She does not exclude.
Ipak oni ne isključuju.The use of this method does not exclude the appearance of scars,
Употреба ове методе не искључује појаву ожиљака,A disease in this form does not exclude the possibility of conception,
Болест у овом облику не искључује могућност зачећа,As for the warnings from the US President's officials that Washington does not exclude the possibility of striking Syria- you know, our military has already reacted to this.
Што се тиче упозорења која долазе из окружења председника САД- да Вашингтон није искључио интервенцију у Сирији- наша војска This does not exclude use of other languages at the request of payment services user, all in accordance with good banking practices.
Navedeno ne isklju uje upotrebu drugih jezika na zahtev Korisnika, sve prema dobroj praksi u bankarskom poslovanju.But all this does not exclude excellent taste qualities of dishes,
Али све ово не искључује одличне укусне квалитете посуђа,althoughmodern medicine does not exclude the possibility of viral etiology of acute tonsillitis.
иакомодерна медицина не искључује могућност вирусне етиологије акутне упале крајника.He does not exclude co-operation with opposition parties,
On ne isključuje saradnju sa opozicionim strankama,But even the fact that a woman with lactation can eat this berry does not exclude gradual and limited consumption.
Али чак и чињеница да жена са лактацијом може јести ову бобицу не искључује постепену и ограничену потрошњу.It is considered that the populist left does not exclude others horizontally
Obično se uzima da populistička levica ne isključuje ostale horizontalnoAs for the warnings from the US President's officials that Washington does not exclude the possibility of striking Syria- you know, our military has already reacted to this.
Što se tiče upozorenja koja dolaze iz okruženja predsednika SAD- da Vašington nije isključio intervenciju u Siriji- naša vojska Central Asian Shepherds are serious dogs, but this does not exclude elements of the game from their upbringing.
Средњеазијски овчарски пси су озбиљни пси, али то не искључује елементе игре из свог образовања.This does not exclude the usage of other languages- all in accordance with good business practices in banking operations.
Navedeno ne isključuje upotrebu drugih jezika- sve prema dobroj poslovnoj praksi u bankarskom poslovanju.It is clear that this form of co-operation in action does not exclude the discussion of differences.
Јасно је да ова форма кооперације у акцији не искључује дискусију о разликама.The signing of the contract does not exclude consultations with specialists of the international payments department of our Bank.
Potpisivanje ugovora ne isključuje konsultacije sa specijalistima iz službe za međunarodna plaćanja naše Banke.But even the habit of measuring jeans does not exclude the possibility of knowing your own parameters.
Али чак и навика мерења траперица не искључује могућност познавања сопствених параметара.Proponents argue that the use of Codex Alimentarius during international disputes does not exclude the use of other references
Pristalice tvrde da upotreba Codex Alimentariusa u međunarodnim sporovima ne isključuje korišćenje i drugih referenciAccording to him, in the future, he does not exclude the registration of his own business in the Maltese jurisdiction.
I u budućnosti on ne isključuje mogućnost registracije svog posla pod malteškom nadležnošću.A value in excess of 70% does not exclude non-compliance with the rules of preparation,
Вредност већа од 70% не искључује непоштовање правила припреме,
