THE COMMITMENT - превод на Српском

• posvećenost
• predanost
• opredeljenje
• посвећеност
• обавезу
• опредељеност
• залагању
• опредјељење
• приврженост
• компромиса
• посвећеношћу
• ангажовања
• obavezivanje
• obećanje

Примери коришћења The commitment на Енглеском и њихови преводи на Српски

Uh, thought she was ready for the commitment, but she wasn't.
Mislila je da je spremna za obavezu, ali nije bila.

Tell her what you thought the commitment was.
Reci joj šta si mislio da je obaveza bila.

Commitments to receive a loan if the commitment can be net settled in cash.
( e) obaveze za uzimanje zajma ako obaveza može da se izmiri u gotovini.

I appreciate the commitment of these leaders to working hard to achieve peace.
Veoma cenim rešenost ovih lidera da ulože veliki trud da bi postigli mir.

It's the commitment we live by and hold second only to God.
To je obveza po kojoj živimo i držimo do Boga.

And I know I get the sex and the commitment and the life with him.
I znam da je moj seks i obveza i život s njim.

Also, they praised the commitment, effort and hospitality of the local team that provided significant support to the organization of this important event.
Такође, похваљена је посвећеност, труд и гостољубље локалног тима који пружа значајну подршку организацији овог важног догађаја.

The co-facilitators appreciated the commitment of all participants to use the IPRM for open
Ко-медијатори цене посвећеност свих учесника у коришћењу ИПРМ-а за отворене

Objective of the conference was to highlight the commitment and cooperation achieved so far of all state institutions in the fight against corruption.
Cilj konferencije je bio da se istakne posvećenost i dosadašnja saradnja svih državnih institucija u borbi protiv korupcije.

Both companies acquire the commitment to collaborate with the competent health authorities to gather all the information regarding these implants,
Обе компаније стичу обавезу да сарађују са надлежним здравственим властима како би прикупиле све информације о овим имплантатима

His determined efforts reflect the commitment of the Serbian Chairmanship of the OSCE to the 5+2 settlement process.
Njegovi odlučni napori odražavaju posvećenost predsedavanja Srbije OEBS-u mirovnom procesu 5+2.

The one single important feature of a wedding is the commitment that two people are making to each other.
Једна важна карактеристика венчања је посвећеност коју двоје људи доносе једни другима.

Expressing frustration, Trump informed Afghanistan that the commitment by the United States is not unlimited and America's support not a blank check.
Izražavajući ljutnju, Tramp je obavestio Avganistan da predanost SAD nije neograničena i da američka podrška nije" blanko ček".

But as negotiations progress, the commitment of both sides may be tested again.
Ipak, posvećenost obe strane miru bi opet mogla da se nađe na probi u nastavku pregovora.

This command is impossible to keep without the commitment to reading and applying His truth revealed in His Word.
Ову заповест је немогуће држати ако немамо посвећеност да читамо и примењујемо Његову истину која је откривена у Његовој Речи.

As a research student, you would have the commitment and support to make a difference to society in a meaningful way.
Као студент истраживач би имати обавезу и подршку да се направи разлику у друштву у смислен начин.

And the commitment needed to make it happen can only occur at a severe financial loss.
A predanost koja je potrebna da bi se ovo ostvarilo se može pojaviti samo uz ozbiljne finansijske gubitke.

Draft of the new Defence Strategy somewhat maintains the commitment to cooperative security,
Predlog nove strategije odbrane zadržava donekle opredeljenje u prilog kooperativne bezbednosti,

The commitment of our employees worldwide is a decisive factor in Henkel's successful development in the area of sustainability,” said Kathrin Menges.
Posvećenost naših zaposlenih je odlučujući faktor u Henkelovom uspešnom razvoju u oblasti održivosti," rekla je Katrin Menges.

The commitment of the volunteers, essential in the functioning of the centre, made a great
Посвећеност волонтера, која је од суштинског значаја за функционисање центра,