VALID REASON - превод на Српском

• valjan razlog
• валидан разлог
• opravdan razlog
• dobar razlog
• ваљан разлог
• ваљаног разлога
• ваљани разлог
• validan razlog
• prihvatljiv razlog

Примери коришћења Valid reason на Енглеском и њихови преводи на Српски

The state has a valid reason for requesting that the date be moved?
Država ima valjani razlog za zahtjev da se pomakne datum. Koji?

Scientists say there is no valid reason for doing this.
Naučnici su sada dokazali da nema opravdanog razloga za to.

The player's account suspended without a valid reason.
Рачун играча је суспендован без валидног разлога.

That's not a valid reason.
To nije valjani razlog.

For good and valid reason.
Доброг и оправданог разлога.

Unless you have a valid reason to be cornering these underage youths,
Osim ako imate valjan razlog da se u zavoju ove malodobnu mladež,

Is there really any valid reason for me to feel as if I have to use those machines?
Да ли заиста постоји неки валидан разлог да се осећам као да морам користити те машине?

If it is well thought out and there's a valid reason for its existence, a courageous and different idea should
Ako je dobro promišljena, ima za svoje postojanje valjan razlog, hrabra i drugačija ideja nikada ne treba

This cannot be considered as a valid reason to avoid searching for and choosing a religion.
С тога ово не може бити валидан разлог избегавања потребе за потрагом одабира вере.

There is never a valid reason to become embittered against Jehovah,
Ne postoji opravdan razlog da budemo ogorčeni na Jehovu,

Can you give me one valid reason, except that it amuses you and humiliates me?
Možeš li mi reći jedan valjan razlog, osim što te zabavlja, a mene ponižava?

This study offers yet another valid reason to cut back on sugar,” said Dana Angelo White.
Ова студија нуди још један валидан разлог за смањење шећера", рекла је Дана Ангело Вхите.

Assuming that's a valid reason not to go,
Recimo da je to dobar razlog da ne ideš, što nije,

High-quality content isn't enough unless there is a valid reason for the content to exist in the first place.
Content visoke vrednosti sam po sebi ne znači ništa, ukoliko na prvom mestu ne postoji valjan razlog za njegovo postojanje.

If there was a valid reason d'etat, and if it would help Serbia
Уколико је постојао валидан разлог и ако би Србији и РС помогло то

today you've got a valid reason.
danas imaš valjan razlog.

Others claim that abuse(spousal or child) is a valid reason for divorce even though it is not listed as such in the Bible.
Други верују да је злостављање( супружника или детета) ваљан разлог за развод иако се то не спомиње као такво у Библији.

If there was a valid reason d'etat, and if it would help Serbia and Republika Srpska for me to be arrested,
Уколико је држава имала валидан разлог, и уколико би моје хапшење помогло Србији и Републици Српској,

then that is a valid reason to leave.
to je valjan razlog da odete.

workers without a valid reason for their job loss will not qualify for benefits.
радници без ваљаног разлога за губитак посла неће се квалификовати за бенефиције.