BE BASED - 日本語 への翻訳

• 基づく
• ベースに
• 拠点を置く
• 基準に
• 基づか
• 基づき
• 則ったもので
• 基礎が置かれて
• be based

英語 での Be based の使用例とその 日本語 への翻訳

Be based on customer preferences, the product suitable for ordinary model.
顧客の好み、通常のモデルのために適したプロダクトに基づかせて下さい。

Everyone wants to get results or rewards fast, and a good and solid design education and design curriculum cannot be based on that.
誰もが結果を早く求めたがり、良いデザイン教育や循環は、そこには基づきません。

Be based on honesty to be highly valued and trusted by all interested parties and to make.
非常にすべての利害関係者によって評価され、信頼され正直者に、作るべき基づかせて下さい。

Such cooperation should be based on the principles of mutual respect for sovereignty, equality and mutual benefit.
しかし、このことは互いに独立の尊重、主権の尊重、平等と互恵関係の原則に基づかなければならないのです。

HVAC can be based on a parametric catalog of stocks or can be driven by on-the-fly item creation depending on the client's needs.
HVACは、顧客のニーズに応じて、在庫のパラメトリックカタログに基づいたり、オンザフライでアイテムを作成したりすることができます。

Can also develop new styles, prices can be based on the number of specific item, welcome customers at home and abroad, distributors.
国内外で基づいていることができますディストリビューターは特定の項目、歓迎された顧客の数にまた新しい様式、価格を開発できます。

However, dialogue should be based on equality and integrity and cannot be carried out under threats or pressure.
しかし、対話は平等と信頼を基礎に行わなければならず、脅威や圧力の下では進まない。

Some people believe that faith in God must be based on the Bible, but can Bible-based faith really achieve salvation?
神への信仰は聖書に基づいていなければならないと信じる人がいるが、聖書に基づく信仰で本当に救いを得られるのか。

An envelope can consist of a number of segments that can be based on different waves.
エンベロープは、異なる波形に基づいた多くのセグメントで構成できます。

Do you think I think that all of my decisions must be based on"science"?
学問はすべて「科学」というものがベースにあると考えてよいでしょうか。

More generally, no important policy conclusion should ever be based solely on a single statistical result.
さらに一般的なことを言えば、単一の統計結果だけに基づいて、重要な政策上の結論を導き出すことがあってはならない。

But politics should be based on the Bible; the final court of appeal should be God's revelation in the Bible.
しかし、政治は聖書を土台とすべきですし、最終的な決断は聖書に現わされた神の啓示であるべきです。

DTDs and XML Schemas An SPS can be based on an XML Schema or DTD or have one or more XML Schemas or DTDs among its schema sources.
DTDとXMLスキーマSPSはXMLスキーマやDTDをベースとすることができるほか、スキーマやDTDを含めることができます。

What can art in a local context be based on, and how should it maintain its continuity?
地域におけるアートはなにを基盤とし、どのように継続していくべきでしょうか。

CISSP puts you in a position of risk manager, hence all your decisions and choices must be based on that context.
CISSPは、リスク管理者の位置に入ります,したがって、すべての意思決定や選択はそのコンテキストに基づいていなければなりません。

In addition, books in the public domain are available for publication, but actual sales can be based on the specifications of the store.
また、パブリックドメインの本は出版申請可能ですが、実際に販売ができるかは販売ストアの仕様に準じます。

Your Test and Anadrol cycle dosage should be based upon experience with anabolic and androgenic steroids and under a physician's guidance.
テストとAnadrolサイクルでの投与量は、同化とアンドロゲンのステロイドとは医師の指導の下での経験に基づいて行う必要があります。

This can be based on an“exploration” logic to detect how changing the value of a bid affects its win rate.
入札価格の変更がwinrateにどのように影響するか見つけ出すための「探索」ロジックに基づいています。

In this truth optimism and security it must be based spouses.
この真実の楽観主義と安全保障では、配偶者に基づいていなければなりません。

The company can be based on customer specifications, materials and performance requirements for product development and sample production.
会社は製品開発およびサンプル生産のための顧客の指定、材料および性能要件に基づいていることができます。