WERE REQUIRED - 日本語 への翻訳

• 必要がありました
• 必要でした
• 必要であった
• 求められた
• 要求された
• 必要となりました
• 必要とされた
• ため
• 義務付けられました
• 必要とされるなら
• 求められている
• 要した

英語 での Were required の使用例とその 日本語 への翻訳

Advance reservations were required to eat at the buffets on site and the Selkirk Grill was completely full.
現地のビュッフェで事前予約が必要でした.SelkirkGrillは完全に満員でした。

Even if plutonium were required as an energy source, it would take thirty years to consume the current stockpiles.
たとえ、プルトニウムがエネルギー資源として必要であったとしても、現在の在庫量を消費するだけで30年はかかる。

The first days after losing weight were required to undergo on boiled, baked and steamed food.
減量後の最初の日は、ゆで、焼き、蒸し料理に受ける必要でした。

All job templates(and jobs) were required to have exactly one Machine/SSH or Vault credential(or one of both).
ジョブテンプレート(およびジョブ)は、マシン/SSHまたはVault認証情報(またはいずれか)1つだけ指定する必要がありました。

Serious defects in the device did not reveal, but some modifications were required.
デバイスの重大な欠陥は明らかにされませんでしたが、いくつかの修正が必要でした。

For the Treaty to enter into force, twenty ratifications or accessions were required.
同条約の発効には、20カ国による批准または加入が必要であった。

Participants were required to use three hypothetical jars to obtain a specific amount of water.
被験者は3つのつぼを用いて特定の量の水を得るように求められた。

Hundreds of combinations of tobaccos were required to achieve the perfect alliance, with a richness, complexity and balance reminiscent of the best Cuban cigars.
最高のキューバ葉巻の豊かさ、複雑さ、バランスを完璧にブレンドするには、数百ものタバコの組みあわせが必要でした。

As part of gaining permission to film in the spectacular locations the producers were required to dismantle all sets except for Hobbiton.
壮大な場所での映画撮影の許可の一部として、生産者はホビットン以外のすべてのセットを解体する必要がありました。

His first, H-1, was not tested under the conditions that were required by the Board of Longitude.
彼の最初のH-1は経度委員会に要求された条件でテストされなかった。

This will apply to all taxpayers who were required to file their returns by 31 July 2019.
この延長は2019年7月31日までに確定申告書の提出が必要であった全ての納税者に適用されます。

Participants were required to abstain from caffeine or alcohol for 24 hours prior to each visit.
参加者は、各研究の日の24時間前に、アルコールまたはカフェインを飲むことを控えるように求められた。

The participants were given L-DOPA or placebo and were required to imagine themselves spending a vacation in each of those places.
参加者にはL-DOPAまたはプラセボが与えられ、それぞれの場所で休暇を過ごすことを想像する必要がありました。

The GTO was built to compete in the new Group B Race series and a minimum of 200 cars were required for homologation.
GTOの場合、そのシリーズは新しいグループBレースシリーズであり、ホモロゲーションには最低200台の生産が必要でした。

Theology students and masters were required to write extensive commentaries on this text as part of their curriculum.
神学生や修士はカリキュラムの一部としてこの教科書について広範な注釈を書くことを要求された。

From the 1920s onwards, armor-piercing weapons were required for anti-tank missions.
以降1920年代からは、徹甲武器は対戦車任務のために必要であった。

Therefore, a total of three bytes of nonvolatile memory were required for this example.
このため、この例では、合計3バイトの不揮発性メモリが必要となりました。

Additional funds were required for the development of the merger, so Mikhail additionally earned extra money- washed the windows.
合併の発展のために追加の資金が必要とされたので、ミハイルはさらに追加のお金を稼いだ-窓を洗った。

Beginning in 1966 all new cars sold in Morodia were required to have safety belts and power steering.
年初頭にMorodiaで販売されたすべての新車には、安全ベルトとパワーステアリングが必要でした。

To be accepted into the MCSM certification program, MCSM candidates were required to earn an expert level certification for the associated technology.
MCSM受験者は、MCSM認定資格プログラムを受験するには、関連するテクノロジに関するエキスパートレベルの認定を取得する必要がありました。