WHEN TALKING - 日本語 への翻訳

• 話すとき
• 語るとき
• 話す時
• 話をするとき
• 言うときに
• 話す場合
• 話をする時
• 語る際に
• 語る時
• 話す際に
• 話をする際

英語 での When talking の使用例とその 日本語 への翻訳

Often used when talking of ourselves.
自分の話をするときに使われることが多いです。

When talking to someone….
誰かと話すとき…。

Three things to remember when talking about money.
お金の話をするときの3つのコツ。

How do you feel when talking with them?
あいつらと話している時はどんな気分だ？

That will certainly help when talking with physicians.
医師との話し合いの時に役立つだろう。

We don't learn anything new when talking.
私たちは話している時は何も学びません。

Especially when talking about yourself.
自身を語るときは特に。

Especially when talking to strangers.
外人と話すときは特に。

Especially when talking to yourself.
自身を語るときは特に。

When talking to a Driver.
運転手と話したとき、。

She mainly uses it when talking about others.
これは大体、相手のことについて話す時に使います。

An example when talking about risks of disease.
病気のリスクについて話すときの例。

It is used when talking about future plans.
ですから、goingtoは将来の計画について話す時に使います。

When talking about calories, it is not all about your diet but also consider your level of physical activity. Keep in mind;
カロリーについて話すとき、それはあなたの食事だけではなく、身体活動のレベルも考慮します。覚えておいてください。

One company that must be mentioned when talking about LG's and Samsung's quest to be bezel-less is Apple Inc.
LGやSamsungのベゼルレスの追求について語るとき忘れてはならない一つの会社、それがAppleInc.です。

When talking with a doctor, it is essential for a person to tell them about any medications or supplements that might be causing thin blood.
医者と話すとき、薄い血を引き起こしている可能性のある投薬やサプリメントについて人に伝えることが不可欠です。

When talking to Italian people, ask them food stories and local specialties.
イタリアの人と話す時には、彼らに食べ物の話や地元の特産物を聞いてみてください。

What does“DAMP not DRY” mean when talking about unit tests?
単体テストについて語るとき、「DAMPnotDRY」とはどういう意味ですか？

The correct placement of the last sentence should be after the semi-colon of the first sentence, when talking about physical work.
肉体的な仕事について話すとき、最後の文の正しい配置は最初の文のセミコロンの後でなければなりません。

When talking, it is impermissible to point out personal superiority, to express a scornful attitude towards the communicator.
話をするとき、個人的な優位性を指摘すること、コミュニケータに対して軽蔑的な態度を示すことは許されません。