SUBTLE - pagsasalin sa Tagalog

• banayad
• mahiwaga
• pino
• mapaglalang
• tuso
• sanay
• madaya
• subtle

Mga halimbawa ng paggamit ng Subtle sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

But, what is manifest in the subtle or spiritual bodies must.
Ngunit, kung ano ang dapat ipahayag sa mga mapaglalang o espirituwal na mga katawan.

there are subtle differences that….
may mga banayad na mga pagkakaiba na….

This ruby red velvet dress with a subtle sheen is timeless
Ang ruby red velvet na damit na may banayad na sheen ay walang tiyak

Another important factor about subtle dirty talk is that you can do it just about anywhere.
Ang isa pang mahalagang kadahilanan tungkol sa banayad na marumi talk ay na maaari mo itong gawin lamang tungkol sa kahit saan.

Self-confidence and self-conceit are always connected with the subtle, often not-noticeable contempt of neighbors(112, 433).
Ang tiwala sa sarili at pag-ibig sa sarili ay laging nauugnay sa mahiwaga, madalas na hindi napapansin na paglait ng mga kapitbahay( 112, 433).

A sweet unique taste of Honeydew with a subtle blend of bubble gum,
Isang matamis na natatanging lasa ng Honeydew na may banayad na timpla ng bubble gum,

are relatively compact and subtle for large over-the-ear headphones.
ngunit ay relatibong compact at pino para sa mga malalaking mga over-the-tainga headphones.

Low Subtle Stage: From the Low Subtle, the trans-stages are in action
Mababang Banayad Stage: Mula sa Mababang Banayad, ang trans-yugto ay sa pagkilos

And that means it's harder for us to pay attention to the quiet, the subtle, the understated.
Mas mahirap para sa atin ang makinig sa tahimik, sa pino, sa hindi nababanggit.

Finally, what is considered dirty data can depend in subtle ways on your research questions.
Sa wakas, kung ano ang itinuturing na marumi data ay maaaring depende sa mapaglalang paraan sa iyong mga katanungan pananaliksik.

This brilliant, subtle, complex and extremely smooth tequila is bottled in a reproduced original bottle from the year of the Mexican Revolution: 1921.
Ito napakatalino, tuso, masalimuot at lubhang makinis tekila ay de-boteng sa isang huwad na orihinal na bote mula sa taon ng Mexican Revolution: 1921.

Modern style in interior design is represented by everything that is simple, subtle but elegant.
Modernong estilo sa panloob na disenyo ay kinakatawan ng lahat ng bagay na simple, banayad ngunit eleganteng.

disadvantages are numerous, subtle and at odds with one another.
disadvantages ay marami, pino at sa logro sa bawat isa.

Moreover the methods are new and extremely subtle, using difficult nonlinear partial differential equations.
Saka ang mga pamamaraan ay mga bagong at sobrang tuso, gamit ang mahirap nonlinear bahagyang kaugalian equation.

Wolfenstein II: The New Colossus is as subtle as punching a Nazi in the face.
Wolfenstein II: The New Colossus ay bilang banayad na pagsuntok ng isang Nazi sa mukha.

as I have said, so subtle that it is useless.
gaya ako may said, kaya sanay na ito ay walang kasaysayan.

They emphasise that things in the Third Reich were much more subtle than people who condemn Süss realise.
Sila emphasise na ang mga bagay-bagay sa Third Reich ay mas pino kaysa sa mga tao na parusahan Süss realise.

confusion – just plain, happy acceptance of her physical, subtle and causal self.
masaya na pagtanggap sa kanyang pisikal, madaya at pananahilan sarili.

The effect of Ultra Pure is not surprisingly due to the subtle interplay of specific ingredients.
Ang epekto ng Ultra Pure ay hindi nakakagulat dahil sa banayad na pakikipag-ugnayan ng mga tiyak na sangkap.

He is best known for his paradoxes, described by Bertrand Russell as"immeasurably subtle and profound".
Kilalang-kilala siya dahil sa kaniyang mga paradoksiya, na inilarawan ni Bertrand Russell sa wikang Ingles bilang" immeasurably subtle and profound"( hindi masukat ang pagiging mahirap maunawaan at malalim).