Examples of using Imposed in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Many restrictions were imposed on Sri Lankan Tamil refugees in India.
May be imposed on that state.
এতে নিষেধাজ্ঞা আরোপ করা হতে পারে দেশটির ওপর।Imposed fees: Fees for measuring 1000/-(One thousand) rupees.
ধার্যকৃত ফিস: পরিমাপের জন্য ফি১০০০/-( এক হাজার) টাকা।New sanctions are imposed on Tehran.
তেহরানের ওপর আরোপ করেন নতুন নিষেধাজ্ঞা।The United Kingdom initially imposed a ban but later moved away from that position.
যুক্তরাজ্য প্রথমে নিষেধাজ্ঞা আরোপ করলেও পরে সেই অবস্থান থেকে সরে আসে।Censoring of media was imposed.
গণমাধ্যমের ওপর সেন্সরশীপ আরোপ করা হয়েছে।For less than one year may be imposed.
National ownership cannot be imposed from outside.
Restrictions imposed by such a law, must be reasonable.
And imposed on others.
আর অন্যদিকে দানধ্যান করাহত।The war was imposed on us.
যুদ্ধ আমাদের উপর ফরজ করা হয়েছে।Allah Almighty imposed fifty prayers(Namaz) in a day and night.
আল্লাহ তাআলা মানুষের জন্য দিনে ও রাতে পাঁচ ওয়াক্ত নামাজ ফরজ করেছেন।Taiwan steel exporters imposed anti-dumping tariffs in Thailand.
তাইওয়ান ইস্পাত রপ্তানীকারকদের থাইল্যান্ডে বিরোধী ডাম্পিং শুল্ক আরোপ।In other states, the president's rule is imposed under Article 356 of the Constitution of India.
ভারতের অন্যান্য রাজ্যে রাষ্ট্রপতির শাসন জারি হয় সংবিধানের ৩৫৬নং ধারায়৷।Many bans are imposed on them.
তাদের ওপর বহু নিষেধাজ্ঞা জারি হয়েছে।Otherwise, high fines will be imposed.
অন্যথায়, বড় জরিমানা ধার্য হবে।Shari‘a law was imposed in Sudan.
সুদানে শরিয়া আইন জারি হয়।The US imposed sanctions against Venezuela officials.
ভেনিজুয়েলার কর্মকর্তাদের ওপর নিষেধাজ্ঞা আরোপ যুক্তরাষ্ট্রের।Governor's rule imposed in Kashmir.
কাশ্মীরে গভর্নরের শাসন জারি।A penalty of 1 minute per item to be imposed.
