SCRIBES in Bulgarian translation

• книжниците
• писари
• преписвачите
• книжовниците
• законоучителите
• scribes
• книжници
• писарите
• преписвачи
• писар
• книжовници

Examples of using Scribes in English and their translations into Bulgarian

The scribes asked,“Why does this man speak like this?
Книжниците питат:"Тоя защо говори така?

Borne by the hands of scribes.
Преписани от ръце на[ ангели-] писари.

And learned scribes do not believe on Jesus?
Книжници не вярват в Исус?

I have had my scribes draw up an agreement.
Накарах писарите ми да подготвят споразумение.

The figure of the ruler is surrounded by scribes, boyars and warriors.
Фигурата на владетеля е заобиколена от книжовници, боляри и воини.

Happens even to the best of scribes!
Случва се и на най-добрия писар.

The scribes and the Pharisees sat on Moses' seat.
На Мойсеевото седалище седят книжниците и фарисеите;

In the hands of scribes.
Преписани от ръце на[ ангели-] писари.

Woe to you, scribes and Pharisees, hypocrites!
Горко вам книжници и фарисеи, лицемери!

The Arcade of Scribes is not a place for a crowned goddess.
Алеята на писарите не е място за коронована богиня.

The scribes and the Pharisees sit in Moses' seat.
На Мойсеевото седалище седят книжниците и фарисеите;

Then let them become scribes.
Нека станат писари тогава.

Jesus told the scribes and Pharisees this;
Исус каза на учените книжници и на фанатичния фарисей това;

The scribes of Muhammad were 42 in number.
Писарите на Мухаммад са били 42-ма на брой.

chief priests and scribes.
първосвещениците и книжниците.

astronomers, scribes, and so forth.
инженери, астрономи, писари и прочие.

These scribes and Pharisees urged Herod to arrest Jesus.
Тези книжници и фарисеи уговаряха Ирод да арестува Иисус.

The Sultan of the Scribes.
На Султана на писарите.

Behold, the false pen of the scribes has wrought falsely.
Ето, наистина и него лъжливото перо на книжниците е обърнало в лъжа” Ерем.

women who wrote the almanacs were scribes, well versed in astronomy.
написали тези алманаси, били писари, много компетентни в астрономията.