SCRIBES in Tagalog translation

• mga eskriba
• mga escriba
• scribes
• ang mga kalihim

Examples of using Scribes in English and their translations into Tagalog

and not as the scribes.
hindi gaya ng mga eskriba.

where there are many Pharisees and scribes.
kung saan maraming mga Pariseo at mga eskriba.

Likewise also the chief priests mocking him, with the scribes and elders, said.
Gayon din naman ang paglibak sa kaniya ng mga pangulong saserdote, pati ng mga eskriba at ng matatanda, na nagsipagsabi.

And it came to pass on the morrow, that their rulers, and elders, and scribes.
At nangyari nang kinabukasan, na nangagkatipon sa Jerusalem ang kanilang mga pinuno at mga matanda at mga eskriba;

they need capable scribes.
kailangan nila may kakayahang mga eskriba.

The Scribes and Pharisees were religious leaders in the time of Christ's earthly ministry.
Ang mga Escriba at Fariseo ay mga pinuno ng relihiyon sa panahon ng ministeryo ni Cristo sa lupa.

The Scribes and Pharisees added their own traditions and interpretations to God's law.
Idinagdag ng mga Escriba at Fariseo ang kanilang mga tradisyon at interpretasyon ng mga kautusan ng Diyos.

The canon produced by these seventy scribes has in their honor come to be known as the Septuagint after septuagintus, the Latin word for“seventy.”.
Ang canon nagawa sa pamamagitan nito ngang pitong pung eskriba ay sa kanilang karangalan dumating na kilala bilang ang Septuagint matapos septuagintus, Latin salita para sa" pitumpung.".

It was a test case, as the Scribes and Pharisees were watching Him to see what He would do.
Ito ay isang pagsubok, sapagkat nandoon ang mga escriba at Fariseo upang tingnan kung ano ang gagawin Niya.

This is why the scribes and Pharisees questioned Jesus,"By what authority doest thou these things?
Kaya ang mga escriba at mga Pariseo ay nagtanong kay Jesus, Sa anong kapamahalaan ginagawa Mo ang mga bagay na ito?

And the scribes and the Pharisees began to reason,
At ang mga eskriba at mga Fariseo ay nangagpasimulang mangagkatuwiranan,

The scribes and Pharisees opposed Jesus's authority because it did not agree with their religious traditions.
Ang mga eskriba at Pariseo ay sumalungat sa kapamahalaan ni Jesus sa pagkat hindi ito sumangayon sa kanilang mga tradisyon ng relihiyon.

The scribes who came down from Jerusalem said,"He has Beelzebul," and,"By the prince of the demons he casts out the demons.".
At sinabi ng mga eskriba na nagsibaba mula sa Jerusalem, Nasa kaniya si Beelzebub, at, Sa pamamagitan ng prinsipe ng mga demonio ay nagpapalabas siya ng mga demonio.

The Pharisees and the scribes murmured, saying,"This man welcomes sinners,
At ang mga Fariseo at gayon din ang mga eskriba ay nangagbubulongbulungan, na nangagsasabi, Tinatanggap ng taong ito ang mga makasalanan,

The chief priests and the scribes sought how they might put him to death, for they feared the people.
At pinagsisikapan ng mga pangulong saserdote at ng mga eskriba kung paanong kanilang maipapapatay siya; sapagka't nangatatakot sila sa bayan.

The scribes and the Pharisees brought a woman taken in adultery.
At dinala sa kaniya ng mga eskriba at ng mga Fariseo ang isang babaing nahuli sa pangangalunya;

And the Pharisees and scribes murmured, saying,
At ang mga Fariseo at gayon din ang mga eskriba ay nangagbubulongbulungan,

Joseph Smith and his scribes wrote of two instruments used in translating the Book of Mormon.
Joseph Smith at ang kanyang mga scribes ay nagsulat ng dalawang mga instrumento na ginagamit sa pagsalin ng mga Aklat ng mga taong may maraming asawa.

Jesus showed by this act of the Pharisees and the scribes had fallen away
Nagpakita si Jesus sa pamamagitan ng batas na ito ng mga Pariseo at ang mga eskriba ay nahulog ang layo

They asked him, saying,"Why do the scribes say that Elijah must come first?"?
At tinanong nila siya, na sinasabi, Bakit sinasabi ng mga eskriba na kinakailangang pumarito muna si Elias?