Examples of using Scribes in English and their translations into Hindi
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It was primarily an occupation of the scribes, who worked out of the Per Ankh institution
To be literate was no longer the identifying and exclusive characteristic of a class of professional scribes and priests, versed in the abstruse cuneiform
पढ़ा- लिखा होना अब पेशेवर लिपिकों और याजकों के वर्ग की पहचानBut those chief priests, scribes and Pharisees from Judaism have come into contact with the Lord Jesus many times,
As he was walking in the temple, the chief priests, the scribes, and the elders came to him 28and said,“By what authority are you doing these things?
जब वह मंदिर में टहल रहा था तो प्रधान याजक, शास्त्री और मुखिया उसके पास आए 28 और उससे कहने लगे,“तू ये सब किस अधिकार से करता है?However, when those chief priests, scribes and the Pharisees serving God in the temple saw this, hatred grew in their hearts.
लेकिन जब उन मुख्य पादरियों, लेखकों और फरीसियों ने यह देखा, तो उन लोगों के दिलों में नफ़रत ने घर कर लिया।Spelling Expert(2-3)- several Scribes or Language Experts who have mastered the vernacular orthography will be invited to stay for the final cleanup week.
अक्षरविन्यास विशेषज्ञ(2-3)- विभिन्न लिपिकों या भाषा विशेषज्ञों को, जो स्थानीय वर्तनी में दक्ष हैं, सफाई के अन्तिम सप्ताह के लिए बुलाया जाएगा।They came again to Jerusalem, and as he was walking in the temple, the chief priests, and the scribes, and the elders came to him.
वे फिर यरूशलेम में आए, और जब वह मन्दिर में टहल रहा था तो महायाजक और शास्त्री और पुरनिए उसके पास आकर पूछने लगे।The Jewish chief priests, scribes, and Pharisees had believed in the one and only God for many years,
यहूदी प्रधान पादरियों, लेखकों और फरीसियों ने कई वर्षों से एकमात्र परमेश्वर में विश्वास किया था,All the chief priests, the elders, and the scribes came together with him.
सब महायाजक और पुरनिए और शास्त्री उसके यहां इकट्ठे हो गए।Years ago, the Jewish chief priests, scribes, and Pharisees nailed the Lord Jesus to the cross.
साल पहले, प्रमुख यहूदी पादरियों, लेखकों और फरीसियों ने प्रभु यीशु को सूली पर चढ़ा दिया।And they come again to Jerusalem: and as he was walking in the temple, there come to him the chief priests, and the scribes, and the elders.
वे फिर यरूशलेम में आए, और जब वह मन्दिर में टहल रहा था तो महायाजक और शास्त्री और पुरनिए उसके पास आकर पूछने लगे।Two thousand years ago, the Jewish chief priests, scribes and Pharisees nailed the Lord Jesus to the cross.
साल पहले, प्रमुख यहूदी पादरियों, लेखकों और फरीसियों ने प्रभु यीशु को सूली पर चढ़ा दिया।to the high priest: and with him were assembled all the chief priests and the elders and the scribes.
के पास ले गए; और सब महायाजक और पुरनिए और शास्त्री उसके यहां इकट्ठे हो गए।The families of scribes who lived at Jabez: the Tirathites,
फिर याबेस में रहनेवाले लेखकों के कुल अर्थात् तिराती,the leaders of the priests, and the scribes, and the elders approached him.
पुजारियों के नेताओं, और शास्त्री, और बड़ों ने उनसे संपर्क किया।Jesus showed by this act of the Pharisees and the scribes had fallen away and forsaken God.
यीशु फरीसियों के इस कृत्य से पता चला है और लेखकों दूर गिर गया था और भगवान छोड़े।Him away to Caiaphas, the high priest, where the scribes and the elders were gathered together.”.
उन्होंने उसे कैफुस के पास लाकर महायाजक के पास ले गए, जहाँ शास्त्री और बुजुर्ग इकट्ठे हुए थे"।This error came from some medieval scribes who, in their misguided efforts to emend passages they viewed as irreverent,
यह त्रुटि मध्ययुगीन शास्त्रीयों से आयी है, जिन्होंने उन संदर्भों को जिन्हें वे श्रद्धाहीन समझते थे,I even asked him what should I tell the scribes, and the answer again was'don't worry MSK bhai.'.
मैंने यहां तक उनसे पूछा कि मुझे पत्रकारों को क्या बताना है और उन्होंने फिर से जवाब दिया,‘चिंता न करो एमएसके भाई।Several scribes evidently shared in writing it,
प्रत्यक्षतः अनेक शास्त्रियों ने उसके लिखने में हिस्सा लिया,
