SCRIBES in Swedish translation

• de skriftlärde
• skriftlärda
• skrivare
• sekreterare
• översteprästerna
• spåmännen
• kopierare
• skribenter
• scribes

Examples of using Scribes in English and their translations into Swedish

On which some of the scribes said within themselves, This man blasphemes.
Då sade några av de skriftlärde vid sig själva:»Denne hädar.».

The scribes who wrote the Anglo-Saxon Chronicle used the term here to describe the Viking forces.
Anglosaxare använde begreppet”aesc” för att beskriva vikingarnas långskepp.

Woe to you, scribes and Pharisees, hypocrites!
Ve er, skriftlärda och fariséer, hycklare!

Woe to you scribes and Pharisees, you hypocrites!
Ve dig skriftlärde och fariséer, ni hycklare!

Woe upon you, scribes and Pharisees, you hypocrites!
Ve er, skriftlärda och fariséer, ni som är som vitkalkade gravar!

In like manner also the chief priests, with the scribes and ancients, mocking, said.
Sammalunda talade ock översteprästerna, jämte de skriftlärde och de äldste, begabbande ord och sade.

Woe upon you, scribes and Pharisees.
Ve er, skriftlärda och fariséer.

The scribes that Elias must first come?
De skriftlärda som Elias först måste komma?

Scribes became the priestly interpreters of the Torah, setting forth their own authoritative teachings.
Skriftlärda blev prästerliga tolkar av Torah som anger sin egen auktoritära läror.

The Latter Revelation:(The priest leaders and the scribes said to Jesus:)"….
Den Senare Uppenbarelsen:(Prästledarna och de skriftlärda sade till Jesus:)"….

Woe to you, scribes and Pharisees, hypocrites!
Ve er, skriftlärda och fariséer som är hycklare!

And the scribes could not stand before Moses because of the boils;
Så att trollkarlarne icke kunde stå för Mose, för de bölders skull;

Woe to you, scribes and Pharisees, hypocrites!
Ve er, skriftlärda och fariseer, ni hycklare!

When addressing the scribes and Pharisees.
När vi behandlar de skriftlärda och fariséerna.

Was corrupted by the copiers and scribes by the inclusion of.
Var skadad av kopiatorer och skriftlärda genom införandet av.

The scribes and the Pharisees have sat down upon the seat of Moses.
De skriftlärda och fariseerna har satt sig ner uppå Moses sittplats.

Woe upon you, scribes and Pharisees, you hypocrites.
Ve er, skriftlärda och fariséer.

So then: Woe to you, scribes and Pharisees, you hypocrites!
Dåså: Ve dig, skriftlärde och fariséer, ni hycklare!

But woe unto you, scribes and Pharisees, hypocrites!
Ve eder, I skriftlärde och fariséer, I skrymtare,!

The scribes of the descent of the sons of Israel were whipped.
De skriftlärda av Israels söners härkomst piskades.