SCRIBES in Polish translation

• skrybów
• nauczeni w piśmie
• nauczonych w piśmie
• uczeni w piśmie
• uczonych w piśmie
• pisarzy
• pismie
• skrybowie
• nauczonymi w piśmie
• nauczone w piśmie
• uczonymi w piśmie

Examples of using Scribes in English and their translations into Polish

Uh, several seditious scribes from Caesarea.
Z Cezarei. Eee, sporo spiskujących skrybów.

The scribes as they wrote would invent lots of new signs.
Skrybowie mogli sami wymyślić mnóstwo nowych znaków.

Likewise also the chief priests mocking him, with the scribes and elders, said.
Także i przedniejsi kapłani z nauczonymi w Piśmie, i z starszymi, naśmiewając się, mówili.

And one of the scribes came, and having heard them rea.
A jeden z uczonych w Piśmie przyszedł, a po nich słyszał rea.

The scribes and the Pharisees sit in Moses" seat: all there.
Uczeni w Piśmie i faryzeusze siedzieć w Mojżesza"siedzenia: wszystko tam.

Then certain of the scribes answering said, Master, thou hast well said.
Tedy odpowiadając niektórzy z nauczonych w Piśmie, rzekli: Nauczycielu! dobrześ powiedział.

Uh, several seditious scribes from Caesarea.
Eee, sporo spiskujących skrybów z Cezarei.

In copying these manuscripts, Charlemagne's scribes arrived at the most beautiful lettering ever invented.
W trakcie kopiowania manuskryptów skrybowie Karola wypracowali najpiękniejszy w dziejach krój pisma.

So also the chief priests with the scribes and elders mocked him, saying.
Podobnie arcykapłani z uczonymi w Piśmie i starszymi, szydząc, powtarzali.

Woe upon you, scribes, Pharisees, and hypocrites!
Biada wam, uczeni w Piśmie, faryzeusze i hipokryci!

QUESTION 200: Why did Jesus rebuke the scribes and the Pharisees of His time?
PYTANIE: Dlaczego Jezus nagana uczonych w Piśmie i faryzeuszy swojego czasu?

And some of the scribes answering, said to him: Master, thou hast said well.
Tedy odpowiadając niektórzy z nauczonych w Piśmie, rzekli: Nauczycielu! dobrześ powiedział.

Several seditious scribes from Caesarea.
Z Cezarei. Eee, sporo spiskujących skrybów.

Meanwhile, Christian scribes were writing their gospels….
W międzyczasie chrześcijańscy skrybowie piszą swoje ewangelie….

And there were some of the scribes sitting there, and thinking in their hearts.
A byli tam niektórzy z nauczonych w Piśmie, siedząc i myśląc w sercach swoich.

Woe to you, scribes, Pharisees and hypocrites.
Biada wam, uczeni w Piśmie i faryzeusze obłudnicy.

This council was composed of 72 members of chief priests, scribes, and elders.
Rada ta składała się z 72 członków arcykapłanów, uczonych w Piśmie i starszych.

And that you had no scribes.
A także, że nie macie skrybów.

As scribes, you must respect history.
Jako skrybowie, musicie uszanować historię.

Finally, there were the scribes.
W końcu byli też uczeni w Piśmie.