Examples of using Would constitute in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
If carried out, this would constitute an important shift by the Provisional Institutions from symbolic support for minority returns to concrete investment in the process.
He claims that his forced return to Turkey would constitute a violation by Sweden of article 3 of the Convention against Torture.
The replies of the State party to the list of issues would constitute its report under article 19 of the Convention.
This instrument would constitute a sub-regional mechanism to combat terrorism and other transnational crimes.
He claims that his forcible return to Myanmar would constitute a violation by Canada of articles 3 and 16 of the Convention.
他声称，他被迫返回到缅甸，会构成加拿大违反《公约》第3和第16条。While that would constitute the second-longest expansion since 1850 it is well below President Donald Trump's goal of three percent.
虽然这将是自1850年以来这是第二长的扩张远远低于主席唐纳德・特朗普的目标百分之三。Nevertheless, in circumstances where silence would constitute consent, the relevant factors should be clearly identified from State practice and explained.
然而，在沉默会构成同意的情形中，应依据国家实践对有关因素加以明确和解释。The draft United Nations declaration on the rights of indigenous peoples, once adopted, would constitute an adequate legal basis for the activities of the permanent forum.
联合国土著人民权利宣言草案一旦获得通过就将构成常设论坛活动的一个适当的法律依据。The replies of the State party to the list of issues would constitute its third periodic report under article 19 of the Convention.
缔约国对该问题单的答复即构成该国依据《公约》第19条提交的第三次报告内容。An unequivocal, swift and decisive halt to the embargo would constitute an important step towards normalizing regional relations and promoting cooperation in the Americas.
明确、迅速和果断地终止封锁将是推动实现区域关系正常化和促进美洲合作的重要步骤。This would constitute the sort of collaboration one could invoke as an expected accomplishment.
这将成为可援引作为预期成绩的那种协作。The Committee should therefore conclude that the return of the complainant to Turkey would constitute a violation of article 3 of the Convention.
因此，委员会应当得出结论，将申诉人送回土耳其，会构成违反《公约》第3条的行为。Such acts would constitute violations of the International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination.
这种行为会构成对《消除一切形式种族歧视国际公约》的违反。The complainants claim that their deportation to Libya would constitute a violation by the State party of article 3 of the Convention.
申诉人称，他们被驱逐回利比亚，将会构成缔约国违犯《公约》第3条。Alleges that his forced repatriation to Turkey would constitute a violation by Switzerland of article 3 of the.
申诉人指称他们返回伊朗伊斯兰共和国将构成瑞士违反《公约》第3条。Their widespread and effective implementation in support of chemical safety would constitute a major step toward achieving the SAICM 2020 goal.
为了支持化学品安全而广泛和切实执行这些原则将是向实现化管战略方针2020年目标方面迈出的一个重要步骤。Such reports would constitute a reference document for policy makers and be the basis for further follow-up and review.
此类报告将成为决策者的参考文件，也将成为今后开展后续行动和审查工作的依据。He stopped short of revealing what action on Turkey's part would constitute such a“need.”.
不过蓬佩奥没有透露土耳其方面采取什么行动会构成这种“需要”。The State party's replies to this list of issues would constitute its report.
缔约国对这一问题清单的答复即构成其报告。His forced return would constitute a violation by the State party of his rights under article 3 of the Convention.
将他遣返回伊朗伊斯兰共和国将会构成缔约国侵犯他在《公约》第3条之下的权利。
