I WANTED in French translation

• je voulais
• je souhaitais
• j'avais envie
• je tenais
• je désirais
• je veux
• je voudrais
• je souhaite
• je voulus
• je tiens
• j'ai envie

Examples of using I wanted in English and their translations into French

I wanted to pursue that possibility.
Que je veuille explorer cette possibilité,

I wanted my job!
Je voulait mon petit boulot!

It took nearly dying to figure out I wanted to live.
Il a presque fallut mourir pour me rendre compte que je voulait vivre.

How could you ever doubt that I wanted to marry you?
Comment as-tu pu douter que je veuille t'épouser?

I am telling you that he was happy that I wanted to kill him.
Je te dit qu'il était heureux que je veuille le tuer.

And he used to let me drink as many of these Arnold Palmers as I wanted.
Et il me laissait boire autant d'Arnold Palmers que je voulait.

That if he loved me, he would respect that I wanted to wait.
Que s'il m'aimait, il respecterait le fait que je veuille attendre.

She was disappointed when I wanted to wait.
Elle est déçue que je veuille attendre.

This isn't what I wanted.
Ce n'est pas ce que je voulait.

I couldn't give him the satisfaction of knowing I wanted anything from him.
J'ai pas supporté qu'il sache que je veuille quelque chose de lui.

I wanted to say hello.
Je viens te saluer.

I wanted to be. The thing is, I was born poor.
J'aurais aimé l'étre… mais je suis né pauvre.

I said I wanted to run some tests.
Je veux faire des analyses.

Look, i wanted to ask you about an employee-- curtis tucker.
On voulait savoir si t'as un employé-- curtis tucker.

I wanted to tell you in person.
Je voulais pas te le dire au téléphone.

I wanted to send more,
J'aurais aimé t'envoyer davantage,

When I met her… I wanted to live my life only for her.
Quand je l'ai rencontrée, je ne voulais vivre que pour elle.

Lisa and I wanted to raise Carly in a more normal environment.
Lisa et moi voulions élever Carly dans un environnement plus normal.

Still, I wanted it to be.
Quand même, j'aimerai que ce soit.

I wanted to learn about you.
J'ai voulu me renseigner sur vous.