I WANTED in Norwegian translation

• jeg ville
• jeg ønsket
• jeg hadde lyst
• skulle
• jeg vil
• vil jeg
• jeg ønsker
• skal
• jeg har lyst

Examples of using I wanted in English and their translations into Norwegian

Hey. I… I wanted to thank you.
Hei. Jeg ville takke deg.

If I wanted it, you'd be dead already.
Hvis jeg ønsket det, hadde du vært død allerede.

I wanted to be in Norwich at 3.
Jeg ønsker å være i Norwich kl 15.

I wanted it to be impressive.
Det skal være imponerende.

I wanted to hear it from you.
Jeg vil høre det fra deg.

But, in the meantime, I wanted to give you this.
Men i mellomtiden… vil jeg gi deg denne.

I wanted you to be present there.
Du skulle være der.

I wanted to ask him.
Jeg hadde lyst å spørre.

I wanted to scream… to call the cops, someone, anyone.
Jeg ville rope at noen måtte ringe politiet.

I wanted to rob me, but I have punished severely.
Jeg ønsket å rane meg, men jeg har straffet hardt.

And so I wanted to understand that better.
Jeg ønsker å forstå det bedre.

I wanted you to feel welcome.
Jeg vil du skal føle deg velkommen.

I wanted those so bad.
Jeg har så lyst på sånne.

I wanted you to know that you never broke me.
Du skal vite at du aldri knekte meg.

And I wanted to thank you.
Og så vil jeg takke deg.

I wanted you to help me with the boy.
Du skulle hjelpe meg med gutten.

You think I wanted to ask you?
Tror du jeg hadde lyst til å spørre?

I wanted to watch you hear them.
Jeg ville se på deg mens du hørte på dem.

You think I wanted this?
Tror du jeg ønsket dette?

I wanted to say there was more, but.
Jeg ønsker at det var mer komplisert, men det var alt.