WERE KEPT in Greek translation

[w3ːr kept]
[w3ːr kept]
κρατήθηκαν
i hold
keep
retain
διατηρήθηκαν
i keep
i maintain
i reserve
i retain
preserve
hold
to uphold
παρέμειναν
i remain
still
i stay
keeping
he tarry
κρατούνταν
held
were being held
were detained
were kept
were
was being kept
έμειναν
i live
i remain
i iive
stand
i reside
i will stay
i stick
i'm staying
i'm
i'm left
τηρούνταν
i keep
i follow
i have observed
i uphold
φυλάγονταν
were kept
were stored
εκρατούντο
were kept
detained
were being held

Examples of using Were kept in English and their translations into Greek

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Most were released a few days later but over 100 were kept in custody.
Οι περισσότεροι απελευθερώθηκαν την ίδια ημέρα, αλλά περίπου 100 παρέμειναν στη φυλακή.
This could prove that Hoover's files were kept here.
Αυτό αποδεικνύει ότι τα αρχεία του Χούβερ φυλάσσονταν εδώ.
But the children were kept.
Έτσι, τα παιδιά κρατήθηκαν.
(Matthew 24:45) We receive knowledge of spiritual truths that were kept secret for centuries.
(Ματθαίος 24:45) Λαβαίνουμε γνώση πνευματικών αληθειών οι οποίες κρατούνταν μυστικές επί αιώνες.
Both of which were kept secret for millennia.
Δύο εκ των οποίων κρατήθηκαν μυστικά για χιλιετίες.
Not a single photograph of the backstage area where the gargle bottles were kept.
Δεν είναι μια μόνο φωτογραφία της παρασκήνια περιοχή όπου φυλάσσονταν τα μπουκάλια γαργάρα.
In total, more than 220 unaccompanied minors were kept in two cells.
Συνολικά, περισσότεροι από 220 ασυνόδευτοι ανήλικοι κρατούνταν σε δύο κελιά.
Cellars of Tokaj in Hungary, where the secrets of the process were kept.
Κελάρια του Tokaj στην Ουγγαρία, όπου φυλάσσονταν τα μυστικά της διαδικασίας.
But of course, the findings were kept secret.
Αλλά φυσικά τα αποτελέσματα της έρευνας κρατήθηκαν μυστικά.
The ancient teachings of Kundalini yoga were kept secret for a very long time.
Οι αρχαίες διδασκαλίες της γιόγκα Κουνταλίνι κρατήθηκαν μυστικές για πολύ καιρό.
And were kept secret until the 1970s!
Κρατήθηκε μυστική έως και τη δεκαετία του ΄70!
So you were kept here?
Ωστε σε κρατούσαν εδώ;?
U But their eyes were kept from recognizing him.
Αλλά, τα μάτια τους κρατιόνταν, για να μη τον γνωρίσουν.
This is where the drugs were kept.
Εκεί κρατούσαν τα ναρκωτικά.
Daily usage records were kept and the results spoke for themselves….
Τηρήθηκαν αρχεία ημερήσιας χρήσης και τα αποτελέσματα μίλησαν από μόνα τους….
They were kept outside.
Τους κράτησαν στην απέξω.
We were kept there for about 6 hours.
Μας κράτησαν εκεί για σχεδόν έξι ώρες.
If the wesen were kept alive in a heightened state of fear or agitation.
Αν το Πλάσμα διατηρούνταν ζωντανό, σε κατάσταση αυξημένου φόβου.
We were kept in closed hangars,
Μας κρατούσαν σε κλειστά υπόστεγα,
They were kept hostage for 30 hours!
Τις κράτησαν"ομήρους" για 3 ώρες!
Results: 496, Time: 0.0617

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Greek