WERE KEPT in Polish translation

• były trzymane
• trzymano
• były przechowywane
• trzymali
• były utrzymywane
• przetrzymywano
• byli trzymani
• zachowano
• została zatrzymana

Examples of using Were kept in English and their translations into Polish

Videos were kept in Peterson's office, bottom drawer of the file cabinet next to the bookcase.
W dolnej szufladzie szafy obok biblioteczki. Filmy trzymano w biurze Petersona.

She came to the barrack where children were kept.
Przyszła do baraku, gdzie były trzymane dzieci.

Videos were kept in Peterson's office.
Filmy trzymano w biurze Petersona.

This must have been where the pirate prisoners and treasure were kept.
To musi być miejsce, gdzie trzymano więźniów i skarby pirackie.

Herbert! Herbert! I thought animals were kept in cages!
Herbert! Sądziłam, że wszystkie zwierzęta były trzymane w klatkach. Herbert!

And his medicines, they were kept in here?
A jego lekarstwa, trzymano je tutaj?

And entered the room where his trophies were kept.
Gdzie trzymała swoje trofea. I weszła do pokoju.

The studio where the girls were kept.
W studiu, w którym trzymane były dziewczyny.

We find Jesse's DNA at the place where the girls were kept.
Znaleźliśmy DNA Jessego, gdzie trzymane były dziewczyny.

And entered the room where his trophies were kept.
I weszła do pokoju, gdzie trzymała swoje trofea.

I thought the identities were kept secret.
Myślałam, że tożsamość biorcy jest utrzymywana w tajemnicy.

Where the rations were kept.- Sync it with the panel.
Zsynchronizuj to z panelem, gdzie trzymają rację żywnościowe.

For instance… the way all our preparations were kept under such tight security.
Tak na przykład… sposób, w jaki nasze przygotowania utrzymywane były w ścisłej tajemnicy.

Sync it with the panel where the rations were kept.
Zsynchronizuj to z panelem, gdzie trzymają rację żywnościowe.

Those harvested were kept as slaves until their Omec masters grew bored.
Ci zebrani podczas żniw, stawali się niewolnikami, dopóki ich panowie się nimi nie znudzili.

But their eyes were kept from recognizing him.
Ale oczy ich były zatrzymane, aby go nie poznali.

If the wesen were kept alive in a heightened state of fear or agitation.
Jeśli wesen był utrzymany w stanie przerażenia lub podniecenia.

For this disobedience, my parents were kept apart for another two years.
Za to nieposłuszeństwo moi rodzice pozostali rozdzieleni… jeszcze przez kolejne dwa lata.

Poor children were kept out!
Biedne dzieci, trzymano je na zewnątrz!

Laws that were kept by the police but published to no one else.
Prawa, które byłyby utrzymywane przez policję, alenie byłyby publikowane komukolwiek innemu.