ESPECIALLY GIVEN in Italian translation

• soprattutto in considerazione
• soprattutto data
• soprattutto considerando
• soprattutto visto
• specialmente vista
• specie date
• in particolare in considerazione
• soprattutto dato
• soprattutto vista
• soprattutto date
• specialmente visto
• soprattutto visti

Examples of using Especially given in English and their translations into Italian

Decent chance he had a chronic illness first, especially given the rapid heart rate. Good.
Probabile che avesse una malattia cronica precedente, specialmente visto il battito accelerato. Bene.

Spend little more and especially given the additional options such as.
Spenderete davvero poco di più e soprattutto considerate le opzioni aggiuntive come.

Especially given the gravity of the situation… outside.
Specie data la gravità della situazione.

Especially given your relationship with my favorite succubus.
Specialmente, vista la tua amicizia con la mia Succubus preferita.

It would be unreasonable to continue voting now, especially given the length of the reports.
Sarebbe illogico continuare la votazione adesso, soprattutto considerata la lunghezza delle relazioni.

Especially given the first course,
Particolarmente indicato sui primi piatti,

Especially given the lack of skin damage that you would associate with, uh, you know.
Specialmente data la mancanza di danni alla pelle associabili a.

Especially given what I have done in here.
Sopratutto visto quello che avevo fatto lì dentro.

Especially given the fact that my fiance this time is so much more.
Specialmente considerando il fatto che il mio fidanzato questa volta e' molto piu.

Especially given how clean your flat is.
Specialmente considerando quanto e' pulito il suo appartamento.

Those are serious allegations, especially given that Mr. Galloway vehemently denies it.
Sono accuse pesanti, specie visto che il signor Galloway le nega con forza.

Especially given, you have just had a really big scare.
Specialmente dato che ti sei appena presa un bello spavento.

The orange race was especially given to belief in transmigration and reincarnation.
La razza arancio era particolarmente incline alla credenza nella trasmigrazione e nella reincarnazione.

A very pleasant experience, especially given the dark subject matter….
Un'esperienza davvero piacevole, specialmente considerato il soggetto piuttosto oscuro… Â.

in a climate of against-top probably strained, especially given the attitude French government deal with the social mobilizations and environmentalists.
in un clima di contro-top probabilmente teso, soprattutto in considerazione del comportamento accordo governo francese con le mobilitazioni sociali e ambientalisti.

However, many people(myself included) find this system a bit cumbersome, especially given the ease-of-use of today's computer calendars(I use Gcal).
Tuttavia, molte persone(me compreso) trovano questo sistema un po'ingombrante, soprattutto data la facilità di utilizzo dei computer di oggi i calendari(Io uso Gcal).

do not necessarily translate to human patients however, especially given the nature of pregnancy in mice with multiple sacs and infants.
non necessariamente si traducono in pazienti umani tuttavia, soprattutto in considerazione della natura della gravidanza nei topi con sacche multiple e neonati.

Nevertheless, this limitation does not appear to be disproportionate, especially given the importance of the intended aim of gender equality which is recognised both in the Charter and the Treaties.
Questa limitazione non risulta però sproporzionata, soprattutto data l'importanza del perseguito obiettivo della parità di genere, riconosciuto sia nella Carta che nei trattati.

This, especially given the failure to hold a debate in the Chamber, is a very
Questa, soprattutto considerando che non si è riusciti a tenere un dibattito in Parlamento,

Then we will have a few things to discuss, especially given what I have heard from Marais. Well.
Allora abbiamo un paio di cose da discutere, soprattutto visto quello che ho sentito da Marais. Beh.