Examples of using Devising in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Arthur C Clarke, others of his own devising.
Kierkegaard og Arthur C. Clarke, andre av sin egen devising.more when devising a movie storyboard!
og mer når utarbeide en film storyboard!Through the necessity of devising plans in the battle against water, Dutch architects have become masters in the management of water and land.
Takket være nødvendigheten av å tenke ut planer i den evige kampen mot vannet er nederlandske arkitekter blitt mestere i håndtering av vann og land.so I could have a way to run little scripts of my own devising that don't deserve their own extension.
for min egen bruk, så jeg kunne ha en måte å kjøre små skript av min egen devising som ikke fortjener sin egen forlengelse.advice businesses on the potential impact Brexit may have on them and help devising contingency plans.
rådgi bedrifter om den potensielle effekten Brexit kan ha for dem, og bidra med å utforme alternative planer.voice, devising and collaborative theatre making are developed.
stemme, utarbeide og samarbeids teater making utvikles.The optional enhanced safety module eSM frees you from the hassle of devising complex, proprietary safety concepts.
Den alternative utvidede sikkerhetsmodulen eSM frigjør deg fra ulempene med å tenke ut innviklede, egne sikkerhetskonsepter.undertake practical units such as devising, and are also involved in a production.
gjennomføre praktiske enheter som devising, og er også involvert i en produksjon.Reiniger, in devising the predecessor to the first multiplane camera for certain effects,
Utviklet Reiniger forløperen til det første multiplankameraet, mer enn et tiårIt is a way of devising a functional representation for a company
Det er en måte for å utarbeide en funksjonell representasjon for et selskapThat verse used to read:“There is no work nor devising nor knowledge nor wisdom in Sheʹol,
Det stod der:«Det er verken virksomhet eller planlegging eller kunnskap eller visdom i Sjeol,The company chose Semcon when they needed help devising a new concept for their marketing and training material.
Selskapet valgte Semcon da de trengte hjelp med utforming av et nytt konsept for sin markedsføring og opplæringsmateriale.Environmental management at Eberspächer means devising workflows and procedures in a sustainable fashion,
Miljørettet arbeid hos Eberspächer innbærer planlegging av arbeidsflyter og prosedyrer med fokus på bærekraft,The session also includes performances by members of an educational devising workshop the original ensemble is hosting with professional artists
Sesjonen inkluderer også forestillinger av medlemmer av et pedagogisk utformingsverksted det originale ensemblet er vert for med profesjonelle artisterThe department is in charge of devising and administering the Research Council's joint human resource policies and related administrative guidelines.
R-avdelinga har ansvar for å utvikle og forvalte Forskingsrådets felles HR-policies og administrative retningslinjer på dette området.So the one thing I am doing is devising systematic terminology for talking about sound qua sound.”.
Så det ene jeg gjør, er å utvikle en systematisk terminologi for If you're in the middle of devising a striking strategy,
Hvis du er i midten av å utarbeide en slående strategi,Perhaps we should be spending our time devising a plan to escape this place instead of crafting effigies made from unidentifiable mush.
Kanskje vi burde bruke tida på å finne en rømningsplan istedenfor The primary objective of MultiSpec is as an aid to export the results of our research into devising good methods for analyzing such hyperspectral image data.
Det primære målet med MultiSpec er som et hjelpemiddel for they would not do so; so leave them alone with their devising;
så ville de ikke ha gjort det. Overlat dem til seg selv og alt de dikter opp.
