COMPLEMENTARITY in Russian translation

• взаимодополняемость
• взаимодополняющий характер
• комплементарность
• дополняемость
• взаимодополняемости
• комплементарности
• дополняемости
• дополнительности
• взаимодополнения
• комплиментарности
• взаимодополняющего характера
• взаимодополняемостью
• дополнительность
• взаимодополнение
• комплементарностью
• комплиментарность

Examples of using Complementarity in English and their translations into Russian

Complementarity with other initiatives.
Взаимодополняемость с другими инициативами.

He had two further comments on complementarity.
Оратор имеет два дополнительных замечания по вопросу взаимодополняемости.

The principle of complementarity should be part of the foundation of the court.
Одним из основополагающих устоев суда должен быть принцип дополняемости.

The eighth preambular paragraph specifically recognizes the complementarity of such measures.
В пункте 8 преамбулы обсуждаемого проекта резолюции конкретно признается взаимодополняющий характер таких мер.

The complementarity of competition rules
Дополняемость правил конкуренции

Conceptual clarity and programmatic complementarity in private sector development;
Ясность концепции и взаимодополняемость программ в области развития частного сектора;

Complementarity to"Type one" outcomes.
Комплементарность по отношению к результатам<< первого типа.

Jurisdiction should be based on complementarity and cooperation.
Юрисдикция должна основываться на взаимодополняемости и сотрудничестве.

International economic exchanges and cooperation should be built on the basis of mutual complementarity.
Международный экономический обмен и сотрудничество должны базироваться на взаимной дополняемости.

Complementarity of analytical and operational activities.
Взаимодополняемость аналитической и оперативной деятельности.

Complementarity of peace and justice.
Комплементарность мира и правосудия.

Complementarity and non-duplication.
Дополняемость и недопущение дублирования.

Universality is compatible with complementarity in action.
Универсальность совместима с взаимодополняемостью действий.

Principles of compatibility, concordance and complementarity of.
Принципы сопоставимости, согласования и взаимодополняемости.

Complementarity between the Representative and the Network/Unit.
Взаимодополняемость Представителя и Группы/ Сети.

Institutional complementarity as a formation factor of social-economic systems.
Институциональная комплементарность как фактор формирования социально-экономических систем.

Complementarity and admissibility.
Дополнительность и приемлемость.

Such independent bodies should be inspired by a concern to ensure the complementarity of the various efforts.
Такие независимые органы должны обеспечивать дополняемость различных усилий.

He asked how that complementarity could be promoted in practice.
Оратор спрашивает, как достижению такой взаимодополняемости можно содействовать на практике.

Complementarity of Russian and Ukrainian ethnos.
Комплиментарность русского и украинского этноса.