ASSERTING in Slovenian translation

• trdijo
• uveljavljanje
• uveljavlja
• izjavlja
• zatrjuje
• trditi
• uveljaviti
• zatrjevanju
• trdi
• uveljavljanju
• uveljavljanja
• izjavljajo
• izjavljata
• uveljavljala
• uveljavljanjem
• uveljavljati
• uveljavljal

Examples of using Asserting in English and their translations into Slovenian

Look across the web and you will see plenty of clenbuterol reviews that rip this drug, while asserting that it's for ladies
Poglej po internetu in videli boste veliko ocen Klenbuterol, da razporek te droge, hkrati pa zatrjuje, da je za ženske

Referendums are the last bastion of conservatism and above all a way of asserting its populist and demagogic ambitions.
Referendumi so zadnje pribežališče konzervativizma in predvsem načina, kako uveljaviti svoje populistične in demagoške ambicije.

Any anabolic steroid supplier asserting to have human grade Oxandrolone under the Anavar name is existing to you.
Vse vrste anaboličnim steroidom distributer uveljavlja, da ima človeško Oxandrolone razred pod imenom Anavar leži na vas.

you will see lots of clenbuterol evaluations that rip this drug, while asserting that it's for ladies
videli boste veliko ocen Klenbuterol, da razporek te droge, hkrati pa zatrjuje, da je za ženske

it is all about asserting the interests of the EU.
je šlo za uveljavljanje koristi EU.

However, those working on projects disagree, asserting that land registries could prove one of the first viable beachheads for blockchain.
Vendar pa tisti, ki delajo na projektih ne strinjam, trdi, da so zemljišča registrov se lahko izkaže za eno od prvih sposobnih beachheads za blockchain.

Any type of anabolic steroid distributor asserting to have human quality Oxandrolone under the Anavar name is existing to you.
Vse vrste anaboličnim steroidom distributer uveljavlja, da ima človeško Oxandrolone razred pod imenom Anavar leži na vas.

Look throughout the internet and you will see plenty of clenbuterol reviews that rip this drug, while asserting that it's for ladies
Poglej po internetu in videli boste veliko ocen Klenbuterol, da razporek te droge, hkrati pa zatrjuje, da je za ženske

protecting against legal violations(in particular criminal offenses), asserting and defending against legal claims;
varovanje pred kršitvami zakonov(še posebej kaznivimi dejanji), uveljavljanje in obramba pred pravnimi zahtevki;

A handful of market experts went even further in emphasizing the importance of the halving, asserting that bitcoin prices will remain range bound until after this event takes place.
Peščica tržnih strokovnjakov, je šel še dlje v poudarjajo pomen prepolovitev, trdi, da so cene Bitcoin ostane razpon vezana, dokler ta dogodek odvija.

If costs incurred in asserting the claim prior to the opening of proceedings are claimed, the amount and the details of those costs;
Če se terja povračilo stroškov, nastalih pri uveljavljanju terjatve pred uvedbo postopka, znesek in podrobnosti teh stroškov;

The humanistic concept of personal development interprets personal development as the direct formation of the subject's“I”, asserting its significance.
Humanistični koncept osebnega razvoja osebni razvoj razlaga kot neposredno obliko- vanje»ja« subjekta, pri čemer uveljavlja njegov pomen.

you will see lots of clenbuterol evaluations that rip this drug, while asserting that it's for women
videli boste veliko ocen Klenbuterol, da razporek te droge, hkrati pa zatrjuje, da je za ženske

around the world by representing and asserting their interests and promoting tolerance.
zastopanje in uveljavljanje njihovih interesov ter širjenje strpnosti.

It is, rather, a question of asserting the advances in civilisation that have characterised our countries for decades.
To je bolj vprašanje uveljavljanja napredka v civilizaciji, ki naše države označuje že desetletja.

Any kind of anabolic steroid vendor asserting to have human quality Oxandrolone under the Anavar name is existing to you.
Vse anabolični steroid prodajalec trdi, da ima človeško kakovosti Oxandrolone pod imenom Anavar leži na vas.

The purpose of legal support is to assist victims in asserting their rights within the framework of criminal proceedings.
Namen pravne pomoči v postopku je pomagati žrtvam pri uveljavljanju njihovih pravic v okviru kazenskega postopka.

you will see lots of clenbuterol reviews that rip this drug, while asserting that it's for ladies
videli boste veliko ocen Klenbuterol, da razporek te droge, hkrati pa zatrjuje, da je za ženske

serving the interests of justice is by asserting my will, consistently and persistently.
je dosledno in vztrajno uveljavljanje svoje volje.

Perfectionism aimed at the world- the position of the individual, asserting about the universal order,
Perfekcionizem, usmerjen v svet- položaj posameznika, ki uveljavlja univerzalni red,