OVERTHROWING in Swedish translation

• störta
• störtande
• störtas
• störtar
• att omstörta
• avsätta
• att kullkasta

Examples of using Overthrowing in English and their translations into Swedish

Let us hope that those who are fighting for freedom will draw strength from their optimism and succeed in overthrowing the tyrant.
Låt oss hoppas att frihetskämparna får styrka av sin optimism och lyckas störta tyrannen.

The only and inevitable solution of the crisis will be the removal of these modes of production and consequently the overthrowing of the class power of the bureaucracy".10.
Den enda och oundvikliga lösningen på krisen är att dessa produktionsförhållanden avskaffas och att byråkratins klassvälde därigenom störtas.".

Without such a party it is useless even to think of overthrowing imperialism and achieving the dictatorship of the proletariat.
Utan ett sådant parti är det inte ens lönt att tänka på imperialismens störtande, på erövrandet av proletariatets diktatur.

even terrorism in the name of overthrowing what they believe to be a corrupt social order.
även terrorism i namn av störta vad de anser vara en korrumperad social ordning.

his works are evil, overthrowing the servants of God.
hans verk är onda, störta Guds tjänare.

has temporarily succeeded in overthrowing the popularly elected Brazilian President Dilma Rousseff.
har tillfälligt lyckats störta Brasiliens folkvalda president Dilma Rousseff.

Since the overthrowing of Taliban, the situation in Afghanistan has improved,
Sedan talibanerna störtades har situationen i Afghanistan förbättrats.

Saudi blogger Fouad al-Farhan compared the statement of the Interior Ministry to Egyptian Armed Forces General Abdel Fattah el-Sisi's statement 48 hours before overthrowing President Mohamed Morsi.
Saudiarabiska bloggaren Fouad al-Farhan jämförde inrikesministeriets uttalande med det uttalande som den egyptiska generalen för försvarsmakten Abdel Fattah el-Sisis gjorde 48 timmar innan presidenten Mohamed Morsi störtades.

On October 26, 1972, Mathieu Kérékou was installed by a coup, overthrowing then-chairman Ahomadegbé-Tomêtin.
Den 26 oktober 1972 installerades Mathieu Kérékou genom en kupp, och störtade dåvarande presidenten Ahomadegbé-Tomêtin.

Remained under Saddam Hussein's Ba'athist regime until 2003 with American invasion overthrowing his regime.
Baathpartiet hade makten i Irak fram till 2003 då Saddam Hussein störtades i en USA-ledd invasion.

to take power by force, by overthrowing the Provisional Government.
att ta makten med våld, sedan man störtat Provisoriska regeringen.

But overthrowing a government is one thing
Men att störta en regering är en sak,

The aim of overthrowing Saddam Hussein was not to bring about the lack of tolerance of Christians that we are seeing now.
Syftet med att störta Saddam Hussein var inte att ge upphov till den minskade tolerans mot kristna som vi ser nu.

The cause of the war was the overthrowing of James as king of the Three Kingdoms in the"Glorious Revolution" of 1688.
Orsaken till kriget var Jakobs avsättning som kung av de tre kungadömena till följd av Ärorika revolutionen 1688.

The workers will say,“We cannot cede to Hitler the overthrowing of Stalin;
Arbe tarna kommer att säga: Vi kan inte överlåta störtandet av Stalin åt Hitler;

The Resistance movement has experience with overthrowing the Cabal and liberating planets,
Motståndsrörelsen har erfarenhet av att störta Kabalen och befria planeter

How could they accuse competition of overthrowing present-day society which they want to overthrow themselves??
Hur skulle de kunna förebrå konkurrensen att den omstörtar det nuvarande samhället, som de själva vill omstörta?.

This step risks almost as much as overthrowing Asad without the benefit of getting rid of him,
Detta steg riskerar nästan lika mycket som störtandet av Assad utan att man uppnår fördelen av att bli av med honom,

Well," he would say,"all that business of the revolution and the overthrowing of the bourgeoisie is right enough Nothing to be said against it.
Nåväl", skulle han kunna säga,"allt det där som gäller revolutionen och störtandet av borgarklassen är väl OK.

Naturally, if capitalism could lead to such a development, there would be no reason for overthrowing capitalism.
Om kapitalismen kunde leda till en sådan utveckling så skulle det givetvis inte finnas någon orsak att störta den.