GEHOLT HAT - vertaling in Nederlands

• haalde
• heeft gehaald
• heeft genomen
• heeft meegenomen
• haalt
• pakte
• liet komen

Voorbeelden van het gebruik van Geholt hat in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich vermute, du warst es, die Eleanor geholt hat?
Ik neem aan, dat jij Eleanor gehaald hebt?

Fragen Sie ihn, wer die SS geholt hat.
Vraag maar aan hem wie de SS gehaald heeft.

Ist er nicht der Kerl, der dich vom Krankenhaus geholt hat?
Heeft hij je dan niet uit 't ziekenhuis gehaald?

Was immer Abby geholt hat, ist in dem Kanal.
Datgene wat Abby pakte zit in het kanaal.

Wenn sie es noch nicht geholt hat, kommt sie nicht.
Als ze hem nu nog niet heeft opgehaald, komt ze niet meer.

Und der Mann, der ihn aus der Suite geholt hat… heißt Tarik-Amir.
En de man die hem uit z'n suite haalde… Is Tarik-Amir.

Die mich bei Donner in ihr Bett geholt hat.
Die me bij haar liet slapen als het onweerde.

Wir waren an dem Dock im Süden, wo Oceanside immer Maggies Briefe geholt hat.
Waar Oceanside brieven van Maggie ophaalde. -We zeilden naar de haven.

Die einer der Bewohner geholt hat.
Een dorpeling heeft ze gehaald.

wer die Kinder geholt hat.
jij weet wie de kinderen heeft ontvoerd.

Aber wir wissen beide, wer sie geholt hat.
Maar we weten wie haar aannam.

Dass der Boogeyman deinen Dad geholt hat!
Dat de Boogeyman je vader gepakt heeft.

Weißt du, wer sie geholt hat?
Weet je wie haar meenam?

Die Tochter des Mannes, der den 4. Bezirk geholt hat.
De dochter van de man die het vierde kiesdistrict won.

Der Kerl der sie geholt hat.
De man die haar meenam.

Wenn er es nicht selber schon geholt hat.
Als hij hem al niet kwam halen.

Dass er die Medikamente geholt hat?
Omdat hij de pillen heeft gehaalt?

Nur, weil der andere Freak sie aus dem Kampf geholt hat.
Alleen maar omdat die freak haar uit het gevecht heeft getrokken.

Jobs zurück zu Saskatchewan geholt hat.
banen terug naar Saskatchewan heeft gebracht.

Lt. Thrace findet uns nicht, wenn sie den Pfeil geholt hat.
Anders kan luitenant Thrace ons de pijl niet brengen.