Voorbeelden van het gebruik van Jetzt mal in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Jetzt mal ganz ruhig, Winston.
Doe eens rustig, Winston.Tja, dann geh ich jetzt mal.
husten Sie jetzt mal.
Acht. Nächste. -Darf ich jetzt mal?
Ich werd jetzt mal fühlen, ob alles so ist,
Jetzt mal einen, der nicht bescheuert ist!
Ich gebe dich jetzt mal deiner wunderschönen Freundin zurück.
Ich sage jetzt mal"Hi.
Tja, dann geh ich jetzt mal. Danke!
Nou, dan ga ik nu maar. Dankuwel!Dann sollte ich das jetzt mal melden.
Ik moet dit maar eens melden.Bitte sag mir jetzt mal ganz ehrlich.
Ich geh jetzt mal zu Linda.
Nu even bij Linda langs.Kannst du mich jetzt mal arbeiten lassen?
Mag ik nu weer aan 't werk?Machen Sie jetzt mal eine Pause, ja?
Als jullie het allebei nu eens even rustig aan deden, hè?Dann fange ich jetzt mal an.
Dan ga ik maar eens beginnen.Dann lass ich dich jetzt mal auspacken.
Dan laat ik je nu maar uitpakken.Ich mache jetzt mal einen auf coolen Lehrer.
Ik ben nu even een coole leraar.Und jetzt mal sehen, was wir tun können.
En laten we nu eens kijken wat we nog kunnen doen.Wenn wir jetzt mal wie Erwachsene spielen?
Als we nou eens echt gingen spelen?Dann gehen wir die jetzt mal durch.
