BREACHING - vertaling in Nederlands

• overtreden
• overtreding
• schenden
• schending
• inbreuk
• doorbreken
• strijd
• de tekortdrempel
• breachen
• breaching

Voorbeelden van het gebruik van Breaching in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

By breaching this provision, you may commit a criminal offence.
Overtreding van deze bepaling kan betekenen dat je een strafbaar feit pleegt.

There are no pecuniary penalties for breaching an industry code.”.
Er zijn geen geldelijke sancties op het overtreden van een industrie-code.”.

By breaching this provision, you would commit a criminal offence under the Crimes Act 2011.
Overtreding van deze bepaling betekent het plegen van een strafrechtelijke overtreding..

Sorry? You dob them in for breaching their student visas.
Sorry? Je geeft ze aan voor het overtreden van hun studentenvisum en worden gedeporteerd.

Except for the penalties for breaching this agreement.
Behalve de sancties voor overtreding van deze overeenkomst.

You dob them in for breaching their student visas. Sorry?
Sorry? Je geeft ze aan voor het overtreden van hun studentenvisum en worden gedeporteerd?

Breaching the tunnels.
Overtredingen van de tunnels.

Private data breaching is very dangerous and scary;
Privé-gegevens overtredingen is zeer gevaarlijk en eng;

By breaching this provision, you would commit a criminal offence under the Computer Misuse Act 1990.
Bij overtredingen van deze bepaling, wordt een strafbaar feit gepleegd.

In many cases, breaching the GATT rules had no serious consequences for them.
Overtredingen van de GATT-regels bleven voor deze landen in veel gevallen zonder noemenswaardige gevolgen.

Very high or breaching, sometimes even synchronic.
Heel hoog of breachend, soms zelfs synchronisch.

After all, you want to prevent breaching the privacy of these persons.
U wilt immers voorkomen dat u de privacy van deze personen schendt.

There must be some directive which the companies are breaching.
Er moet toch een richtlijn zijn die door deze bedrijven wordt geschonden.

He's baiting you into breaching confidentiality.
Hij hoopt dat je de geheimhouding schendt.

Breaching the bank will be the easy part.
De bank binnendringen is het makkelijke gedeelte.

By breaching this provision, you would commit a criminal offence under applicable legislation.
Door deze bepaling te schenden, begaat u een criminele overtreding.

Breaching the bank will be the easy part.
Een bank binnendringen is het gemakkelijke deel.

By breaching this provision, you would commit a criminal offence under the Computer Misuse Act 1990.
Door deze bepaling te overtreden, pleegt u een strafbaar feit.

By breaching this provision, you would commit a criminal offence under the Computer Misuse Act 1990.
Door deze bepaling te schenden pleegt u een strafbaar feit.

By breaching this provision, you would commit a criminal offence under the Computer Misuse Act 1990.
Door deze bepaling te schenden, begaat u een criminele overtreding.