DEBATES - vertaling in Nederlands

• debatten
• discussies
• gedebatteerd
• besprekingen
• beraadslagingen
• debat
• discussie
• debatteert
• debatteren
• bespreking

Voorbeelden van het gebruik van Debates in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Mr President, you have been given the responsibility of presiding over our debates.
Mijnheer de Voorzitter, het is uw taak onze beraadslagingen te leiden.

Other debates.
Overige besprekingen.

It's been ages since our debates were fired with such passion.
Het is een tijd geleden dat we zo gepassioneerd hebben gedebatteerd.

I listen to the debates.
Ik luister naar de debatten.

He also publicly debates those who deny this truth.
Hij debatteert ook publiekelijk met degenen die deze waarheid ontkennen.

The debates on competition in the European Parliament in 1961.
Het debat over mededinging in het Europees Parlement in 1961.

No debates, John Stewart.
Geen discussie, John Stewart.

Participating in debates and preparing future generations of leaders.
Deelnemen aan discussies en toekomstige generaties leiders opleiden.

Debates on energy have been fashionable in the European Parliament just recently.
De jongste tijd wordt in het Europees Parlement vaak over energie gedebatteerd.

Frank is excellent in debates.
Frank is uitstekend in debatten.

But extended debates, that's what you learn from.
Maar uitgebreid debatteren, daar leer je veel van.

The politician debates the desirability of freedom and socialism;
De politicus debatteert over de wenselijkheid van vrijheid en socialisme;

And 18: Parliament debates hunger in the world.
En 18: Debat in het Europese Parlement over de honger in de wereld.

Organisation of plenary session debates.
Organisatie van de discussies tijdens de zitting.

Sufficient time and space for debates and questions will be available after the respective presentations.
Na iedere presentatie zal er voldoende tijd zijn voor discussie en vragen.

We need to talk about debates.
We moeten het over debatten hebben.

Cicero debates topical motions on every Monday and Thursday evening.
Elke maandag- en donderdagavond debatteert Cicero over actuele stellingen.

Improving debates of European issues in national parliaments.
Opwaardering van het debat over Europese aangelegenheden in de nationale parlementen;

These debates can be grouped into four major themes.
 Deze discussies kunnen worden onderverdeeld in vier hoofdthema's.

This has led to public debates on several fronts.
Dit heeft geleid tot maatschappelijke discussie op verschillende fronten.