EQUATES - vertaling in Nederlands

• komt neer
• staat gelijk
• overeenkomt
• vergelijkt
• gelijk
• betekent
• gelijkstelt
• komt overeen
• neerkomt
• gelijkstaat

Voorbeelden van het gebruik van Equates in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This equates to a three-month extension of both measures;
Dit betekent een verlenging van beide maatregelen met drie maanden;

This equates to 106 calories per serving.
Dit komt neer op 106 calorieën per serving.

She equates them to parasites.
Ze vergelijkt ze met parasieten.

It is very remarkable how in this verse Paul equates blessing with giving thanks.
Het is heel opmerkelijk hoe Paulus in dit vers zegenen gelijkstelt met dankzeggen.

This equates to BRC and IFS.
Dit staat gelijk aan BRC en IFS.

This equates to an increase of at least 100%- 300%!
Dit betekent een stijging van minimaal 100%- 300%!

This equates to more than 2400 workplace accidents every year.
Dit komt neer op jaarlijks meer dan 2400 bedrijfsongevallen.

This equates to hassle free reservations
Dit komt overeen met gedoe gratis reserveren

More traffic to your website equates to more sales.
Meer verkeer aan uw website vergelijkt aan meer verkoop.

This benefit equates to savings, more accurate ordering,
Dit voordeel staat gelijk aan besparingen, nauwkeurigere bestellingen

This equates to over 3600 hours of motor use.
Dit komt neer op meer dan 3600 uur motorgebruik.

That equates to two Turkish soldiers outside every Turkish Cypriot house.
Dat betekent dat bij elk Turks-Cyprisch huis twee soldaten voor de deur staan.

This equates to an absolute risk reduction of 1.8.
Dit komt neer op een absolute risicoreductie van 1, 8.

A second in there equates to days of time on this side.
Een seconde hier binnen staat gelijk een dag aan deze kant.

Saving heat equates to saving energy.
Warmte besparen betekent energie sparen.

That equates to 25 cents per kilogram!
Dat komt neer op 25 cent per kilogram!

This equates to a saving of 138 kilos of CO2.
Dit betekent een besparing van 138 kilo CO2.

That equates to $12 per hand.
Dit komt neer op een $12 per hand.

That sum equates to around 200 US dollars.
Dit bedrag komt neer op rond 200 Amerikaanse dollars.

That equates to about 10.500 per 100.000 inwoners.
Dat komt neer op ongeveer 10.5 per 100 inwoners.