LAPSED - vertaling in Nederlands

• vervallen
• verlopen
• verstreken
• afvallige
• verjaard
• vervielen
• lapsed
• verviel
• afvallig

Voorbeelden van het gebruik van Lapsed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Challenge The licence for the old intranet lapsed.
Uitdaging De licentie van het oude intranet verviel.

Mr Alavanos, I am as sorry as you are that your question has lapsed.
Mijnheer Alavanos, ik betreur evenzeer als u dat uw vraag vervallen is.

It lapsed.
Het is verlopen.

Last December this restrictive measure lapsed.
Afgelopen december is deze beperkende maatregel vervallen.

The product seemed to have disappeared from the market and its registrations lapsed.
Het product lijkt nu echter van de markt verdwenen te zijn en zijn registraties verlopen.

The most recent policy had lapsed.
De meest recente polls was vervallen.

His visa lapsed a year ago.
Zijn visum is al een jaar verlopen.

inclusive days lapsed.
inclusieve dag vervallen.

We find that your subscription has lapsed.
We zijn er achter gekomen dat uw abonnement is verlopen.

Your registration's been lapsed two years.
Je registratie is al twee jaar vervallen.

Not even the lapsed Catholics.
Zelfs niet over verlopen katholieken.

the Community patent has lapsed.
het Gemeenschapsoctrooi is vervallen.

His visa lapsed in July.
Z'n visum is in juli verlopen.

The armistice was renewed in September but lapsed on 12 November.
De wapenstilstand werd herzien in september maar verliep op 12 november.

Recovery of a lapsed debt.
Incasso van verjaarde schulden.

The motion lapsed.
De motie vervalt.

the identity theft have lapsed.
de identiteitsdiefstal zijn verjaard.

This system lapsed at the end of 1995.
Dit systeem verviel eind 1995.

Toddler Morning lapsed during school and public holidays. Prices Price.
De peuterochtend komt te vervallen tijdens de schoolvakanties en feestdagen. Prijzen Prijs.

I'm what you call"lapsed.
Ik ben niet praktiserend, zoals dat heet.