MATTERED - vertaling in Nederlands

• uitgemaakt
• belangrijk
• ertoe deed
• telde
• er toe deed
• maakte uit
• schelen
• ook
• uitmaakte
• ertoe deden
• telt
• uitmaakt
• ertoe doet
• belangrijke
• belangrijker
• belangrijkste
• telden
• er toe doet

Voorbeelden van het gebruik van Mattered in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

If he mattered, they would know him.
Als hij er toe deed, zouden ze hem kennen.

It mattered to her, to my mom.
Het was belangrijk voor haar, voor mijn moeder.

Truth is, I thought it mattered.
Ik dacht dat ook.

I just wish my opinion mattered to you.
Kon mijn mening jou maar wat schelen.

And nothing else mattered.
En niets anders ertoe deed.

It might not have mattered.
Dat had niets uitgemaakt.

In the end, it mattered more than his rage.
Dat telde uiteindelijk zwaarder dan z'n woede.

Nothing mattered anymore.
Niets maakte nog uit.

I didn't know you mattered.
Ik wist niet dat je er toe deed.

Nothing else mattered to him.
De rest kan hem niet schelen.

You were… when it mattered.
Dat was je wel… als het ertoe deed.

Ask mattered.
Ask was belangrijk.

It might not have mattered.
Dat had misschien niets uitgemaakt.

Not that it mattered all to much.
Niet dat het veel uitmaakte voor het weekend.

It mattered to Robert Coleman, too.
Dat telde voor Robert Coleman ook.

Not that it mattered.
Het maakte niet uit.

I never lied to you… not about anything that mattered.
Ik heb nooit tegen je gelogen… Nooit over iets wat er toe deed.

Nothing mattered any more.
Niets kon mij meer schelen.

That's all that mattered to me.
Alleen dat vond ik belangrijk.

It's good to know that it mattered.
Het is goed om weten dat het ertoe deed.