MORATORIUM - vertaling in Nederlands

• moratorium
• verbod
• surseance
• surséance
• prijsmoratorium

Voorbeelden van het gebruik van Moratorium in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The bankruptcy moratorium led to a 33% drop in bankruptcies in 2020.
Door het moratorium op faillissementen is het aantal faillissementen in 2020 met 33% afgenomen.

Sub-option 2+ a moratorium of limited(short) duration.
Suboptie 2+ een schorsing van beperkte(korte) duur.

A moratorium on all new nuclear plant construction.
Een opschorting van de bouw van alle kerncentrales.

We welcome the fact that they are continuing their moratorium on missile tests until 2004.
We zijn blij dat het land het moratorium op raketproeven tot 2004 aanhoudt.

A one-year moratorium.
Een moratorium van een jaar.

We must therefore support a UN moratorium on the death penalty.
Daarom moeten we het moratorium van de VN op de doodstraf steunen.

A moratorium granted automatically and against all creditors.
Een schorsing die automatisch en tegen alle schuldeisers wordt toegekend.

A moratorium granted on request by the debtor.
Een schorsing die op verzoek van de schuldenaar wordt toegekend.

A moratorium on catching turtles has been in force since 1995.
Deze omrit via Hesperange is sinds 1995 opgenomen in de route.

A Drug Policy Moratorium is needed, and a true Year of Reflection.
Er is nood aan een moratorium op drugbeleid, en een écht Jaar voor Reflectie.

Moratorium for residential care for elderly.
Revisie van het moratorium voor residentiële opvang voor zorgbehoevende ouderen.

There is a de facto moratorium but no decision has ever been taken to this effect.
Er is een feitelijk moratorium, maar er is nooit toe besloten.

I request a moratorium on favors for the king.
Ik verzoek om uitstel van gunsten voor de koning.

I'm serious: moratorium.
Ik meen het: omerta.

I am glad that the Commission has moved away from an all-out moratorium.
Ik ben blij dat de Commissie is afgestapt van het idee van een volledig moratorium.

Suddenly it's repression, moratorium on rights.
Plotseling is er onderdrukking, het moratorium op rechten.

We need to lift the moratorium and have a rational regulatory approach to GM technology to allow consumers to make informed choices.
Wij moeten het verbod opheffen en kiezen voor een rationele benadering van de regelgeving op het gebied van de gentechnologie, zodat de consument weloverwogen keuzes kan maken.

Bankruptcy, moratorium on payments, transfer of ownership of the company of purchaser
Faillissement, surseance van betaling, eigendoms-overdracht van het bedrijf van koper,

The moratorium was extended by the Council in 1994 until 31 December 1999 by Council Decision 94/936/EC.
Dit verbod werd in 1994 tot 31 december 1999 verlengd middels de beschikking 94/936/EG van de Raad.

The court-appointed administrator in the moratorium of Tierra del Sol,
Als de door de rechtbank aangestelde bewindvoerder in de surseance van Tierra del Sol,