THE ACTION PROGRAMME - vertaling in Nederlands

• het actieprogramma
• het actie programma
• het beleidsprogramma
• het actiepro gramma

Voorbeelden van het gebruik van The action programme in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This is covered in the action programme section below.
Deze komen aan de orde bij het hieronder beschreven actieprogramma.

Given these considerations, I support the action programme as amended.
Vanuit dit oogpunt schaar ik mij achter het geamendeerde actieprogramma.

Special efforts were made on the legislation covered by the Action Programme.
Er zijn bijzondere inspanningen geleverd ten aanzien van de onder het actieprogramma vallende wetgeving.

Council Resolution on the action programme for small and mediumsized enterprises,
Resolutie van de Raad inzake het actie programma voor het midden- en kleinbedrijf,

As part of the action programme for SMEs, the Commis sion set up the EIC(Euro Info Centre)
In het kader van het Beleidsprogramma voor het midden en kleinbedrijf(MKB) heeft de Commissie van de Europese Gemeenschappen in

Opinion on the action programme for SMEs doc. COM(86) 445 final.
Advies inzake het beleidsprogramma voor het MKB(doe. COM(86) 445 def.) Corrigendum 27.07.1987.

The Bank is also participating in the action programme for the ecological rehabilitation of the Baltic,
In diezelfde optiek zal de EIB deelnemen aan het actiepro gramma voor het ecologisch herstel van de Oostzee,

on the realization of the objectives of the action programme for SMUs.
gepubliceerd over de verwezenlijking van de doelstellingen van het beleidsprogramma voor de KMO's.

Upon adoption of the action programme, Ritt Bjerregaard,
Bij de goedkeuring van het actie-programma verklaarde Ritt Bjerregaard,

The action programme can also be funded under the Social Fund
Actieprogramma's kunnen ook worden gefinancierd uit het ESF

The action programme on controlling and reducing marine pollution by hydrocarbon discharges agreed in 1978 was later extended to cover hazardous and noxious substances HNS.
Het in 1978 overeengekomen actieprogramma ter bestrijding en vermindering van mariene verontreiniging door lozingen van koolwaterstoffen is later uitgebreid tot gevaarlijke en schadelijke stoffen.

The Action Programme sets out how to identify, assess and reduce information obligations put on business.
In het actieprogramma wordt bepaald hoe de informatieverplichtingen voor het bedrijfsleven moeten worden geïdentificeerd, beoordeeld en verminderd.

The action programme should therefore put a special emphasis on investigating the feasibility of measures
In het actieprogramma moet derhalve bijzondere nadruk worden gelegd op maatregelen

The Action Programme is a key instrument for supporting the Community in developing a common strategy to combat discrimination.
Dit actieprogramma is voor de Gemeenschap een onmisbaar instrument bij het opstellen van een communautaire strategie voor de bestrijding van discriminatie.

The action programme is now at the stage of being implemented by the Member States
Dat actieprogramma is nu in het stadium gekomen waarin het door de Lid-Staten

Details of the action programme will be communicated to the Council
De details van dit actieprogramma zullen binnenkort aan de Raad

The action programme- which will involve no specific new expenditure- is intended to achieve the following objectives.
Met het actieprogramma- dat geen nieuwe specifieke uitgaven meebrengt- worden de volgende doelstellingen nagestreefd.

On the desirability to renew the action programme for customs in the Community Customs 2007.
Betreffende de wenselijkheid van vernieuwing van het actieprogramma voor de douane in de Gemeenschap“Douane 2007”.

The purpose of the action programme is to promote equal opportunities for the integration of disabled people.
Doel van dit actieprogramma is het bevorderen van gelijke kansen en de integratie van gehandicapten.

The action programme set up as a result of the Council decision(the Petra programme) is now in its operational phase.
Het op grond van het besluit van de Raad opgezette actieprogramma(het PETRA-programma) bevindt zich momenteel in zijn operationele fase.