TO THE IMPLEMENTATION - vertaling in Nederlands

• aan de uitvoering
• aan de tenuitvoerlegging
• aan de implementatie
• aan de toepassing
• tot de verwezenlijking
• tot de invoering
• totstandbrenging

Voorbeelden van het gebruik van To the implementation in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

These guidelines will apply to the implementation of this specific programme.
Deze richtsnoeren zullen gelden voor de uitvoering van dit specifieke programma.

Delays and inadequate management in regard to the implementation of the programmes.
Vertragingen en inadequaat beheer met betrekking tot de uitvoering van de programma's;

Contribution of the operational programmes to the implementation of the national reform programme.
Jaarverslag over de tenuitvoerlegging van het nationaal hervormingsprogramma NHP.

The European Commission looks forward to the implementation of the comprehensive framework for action.
De Europese Commissie kijkt uit naar de tenuitvoerlegging van het veelomvattend kader voor optreden.

The ESF programmes are contributing to the implementation of all pillars.
De ESF-programma's dragen bij tot de uitvoering van alle pijlers.

The contribution to the implementation of cooperation projects;
De bijdrage tot de tenuitvoerlegging van samenwerkingsprojecten;

Contributing to the implementation of TEN-E guidelines;
De bijdrage tot de tenuitvoerlegging van de TEN-E-richtsnoeren;

Contribution by the JRC to the implementation of the specific R and TD programmes.
Bijdrage van het GCO tot de tenuitvoerlegging van specifieke O& TO-programma's.

An explicit reference to the implementation of this Directive is therefore not necessary.
Een uitdrukkelijke verwijzing naar de toepassing van die richtlijn is dus niet nodig.

The European standardisation work can contribute to the implementation of the Convention in Europe.
Het Europese normalisatiewerk kan bijdragen tot de tenuitvoerlegging van het verdrag in Europa.

New corporate structures have led to the implementation of new and diverse USPs' strategies.
Nieuwe bedrijfsstructuren hebben geleid tot de uitvoering van verschillende nieuwe strategieën door LUD's.

The Council will come back to the implementation of commitments regularly.
De Raad zal regelmatig terugkomen op de tenuitvoerlegging van die afspraken.

Forestry measures should contribute to the implementation of the Community Forestry Strategy.
Bosbouwmaatregelen dienen bij te dragen tot de tenuitvoerlegging van de bosbouwstrategie van de Gemeenschap.

Main outcomes related to the implementation of the council recommendation.
Belangrijkste uitkomsten die met de implementatie van de aanbeveling van de raad verband houden.

This legislative proposal relates to the implementation of an international agreement.
Dit wetgevingsvoorstel betreft de uitvoering van een internationale overeenkomst.

We now look forward to the implementation of that democratic scrutiny dialogue.
We zien nu uit naar de tenuitvoerlegging van die dialoog over de democratische controle.

With regard to the implementation of HACCP at the farm.
Met betrekking tot de toepassing van HACCP op het landbouwbedrijf.

With regard to the implementation of the Code of Conduct, the Council.
Wat de uitvoering van de Gedragscode betreft.

This is of crucial importance to the implementation of national climate strategies.
Dit is voor de uitvoering van de nationale klimaatstrategieën van cruciaal belang.

Other impacts linked at least partly to the implementation of the programmes.
Andere gevolgen die ten minste gedeeltelijk met de uitvoering van de programma's verband houden.