WHICH WOULD EXPLAIN - vertaling in Nederlands

• wat zou verklaren

Voorbeelden van het gebruik van Which would explain in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Which would explain why the Time Masters didn't have a file on him.
Dat verklaart waarom de Tijdmeesters geen dossier van hem hadden.

Which would explain why, domestically, our sales are down.
Dat zou verklaren waarom in ons eigen land de omzetten zijn gedaald.

Which would explain the switching of the rings.
Dat verklaart het omwisselen van de ringen.

Which would explain why Desiree was singled out by the shark.
Dat verklaart waarom Desiree door de haai uitgezocht is.

Which would explain why there are so few photos of bigfoot.
Dat zou verklaren waarom er zo weinig foto's zijn van Bigfoot.

Which would explain how the Mind Flayer's still alive.
Dat verklaart dat de mind flayer nog leeft.

Which would explain how he could.
Dat zou verklaren dat hij een pokerspel regelde.

Which would explain how they left Sweden.
Dat zou verklaren hoe ze Zweden verlieten.

Which would explain the flashing lights.
Dat verklaart die lichtsignalen.

Which would explain how they left Sweden.
Dat verklaart hoe ze uit Zweden zijn gekomen.

Which would explain why Matthew Larson broke into your laboratory.
Wat verklaart waarom Matthew Larson inbrak in uw laboratorium.

Which would explain the 37-year cycle.
Dat verklaart de cyclus van 37 jaar.

Which would explain the red eyes.
Dat verklaart de rode ogen.

Which would explain why I saw La Cage Aux Folles 16 times.
Dat verklaart waarom ik La Cage Aux Folles' 16 keer heb gezien.

Which would explain the evidence of near drowning.
En dat verklaart het bewijs van de bijna-verdrinking.

Which would explain why it's upping the body count.
Dat verklaart het groeiende aantal doden.

Which would explain our wall slug.
Dat verklaart de kogel in de muur en de huls daar.

Which would explain the indifferent and heartless nature of these crimes.
Dat verklaar de onverschillige en harteloze aard van deze misdaden.

No allies," which would explain my Purple Heart.
En geen bondgenoten, dat verklaard mijn"Purple heart.

But padlocks don't have codes, which would explain why they had to force open the door to the basement.
Maar hangsloten hebben geen codes, wat zou verklaren waarom ze de deur naar de kelder open moesten breken.