BEN HET - vertaling in Spaans

• soy
• estoy
• es
• fui
• seré
• estaría
• está
• estamos

Voorbeelden van het gebruik van Ben het in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ik dacht dat jij het was, maar ik ben het.
Pensaba que eras tú, pero fui yo.

In hemelsnaam, ik ben het niet!
¡Por el amor de Dios!¡No fui yo!

Hij zeide: Ik ben het.(ego eimi).
El decía: YO SOY(“Ego Eimi”).

Ik ben het, Jodi'.
SOY YO, JODI.

Becky, ik ben het.
Becky, SOY YO-.

Jij ben het enige' erfgoed' dat ik nog heb.
Tú eres el único"patrimonio" que me queda.

Ik ben het met haar eens, mevrouw Groves.
Me inclino a estar de acuerdo, Srta. Groves.

Ik ben het nog steeds, mevrouw.
Sigo siendo yo, mi señora.

Ik ben het, Niklas en Stein, we controleren dit samen.
Somos Niklas, yo y Stein que controlamos esto juntos.

Ik ben het, Mara!
¡Soy yo, Mara!

Dus ik ben het niet, Lantz.
Así que no podría ser yo, Lantz.

Ik ben het die moet gaan.
Tengo que ser yo quien vaya.

Ik ben het nog steeds, Wyatt.
Sigo siendo yo, Wyatt.

Denk je dat Ben het gedaan heeft?
¿Entonces cree que fue Ben?

Ik bedoel, ik ben het, Gabe en de ezel.
Es decir, somos Gabe, yo y el burro.

Ik ben het volledig met je eens.
Yo estaré ahí contigo.

En dat ik essentieel ben voor het slagen van zijn plan.
Dijo que yo era esencial para su plan.

Ik ben het nog steeds.
Sigo siendo yo.

Ik ben het, laat ons binnen!
¡Soy yo!¡Déjanos entrar!

Ik ben het eens, ik heb niet te worden behandeld met chemicaliën willen.
Yo estaba de acuerdo, yo no quiero ser tratado con productos químicos.