GRONDIG - vertaling in Spaans

completamente
volledig
helemaal
geheel
compleet
volkomen
totaal
heel
grondig
absoluut
volstrekt
bien
goed
oké
in orde
prima
nou
ok
mooi
welzijn
lekker
leuk
fondo
achtergrond
fonds
bodem
onderkant
grondig
diep
diepte
abstracte
minucioso
grondig
nauwgezet
zorgvuldige
nauwkeurig
minutieus
gedetailleerde
minieme
uitgebreide
minuciosamente
grondig
zorgvuldig
nauwkeurig
minutieus
nauwgezet
uitvoerig
in detail
van de great-eastern
completo
compleet
vol
full
geheel
helemaal
grondig
totaal
volkomen
volledige
uitgebreide
profundamente
diep
zeer
diepgaand
grondig
erg
sterk
ernstig
ten zeerste
heel
innig
exhaustivamente
grondig
uitvoerig
volledig
uitgebreid
uitputtend
limitatief
cuidadosamente
zorgvuldig
voorzichtig
goed
nauwkeurig
aandachtig
liefdevol
grondig
netjes
keurig
nauwgezet
detenidamente
zorgvuldig
aandachtig
goed
grondig
nauwkeurig
uitvoerig
nauwgezet
con detenimiento

Voorbeelden van het gebruik van Grondig in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Carlton was ook erg grondig.
Carlton era también muy meticuloso.
Je zult zo snel en grondig mogelijk moeten leren het Engelse inlichtingensysteem.
Tendrás que aprender tan rápido y cabalmente como sea posible el sistema inglés de inteligencia.
Lees aub. eerst de voordelen en vereisten grondig na voordat u zich aanmeldt.
Por favor, lea con detenimiento todas las ventajas y requisitos antes de registrarse.
heel grondig.
het vrolijke chef-kok is grondig.
el chef alegre es meticuloso.
Paulus zegt:„De vrouw werd grondig bedrogen en geraakte in overtreding.
Pablo dice:“La mujer fue cabalmente engañada y vino a estar en transgresión.
Bekijk elke kamer grondig.
Observa cada habitación con detenimiento.
Ja, Bobby was altijd grondig.
Sí, Bobby siempre fue concienzudo.
Weet je, jij was altijd grondig.
Sabes, siempre fuiste meticuloso.
Je bent wel grondig, Gibbs.
No se puede decir que no seas concienzudo, Gibbs.
Wij hebben ze ook in de commissie grondig besproken.
Ya las hemos discutido con detenimiento en la comisión.
Hoe weten we dat ook wij grondig getuigenis moeten geven?
¿Cómo sabemos que también nosotros debemos dar testimonio cabalmente?
Carl is erg grondig.
Carl es tan meticuloso.
Rech is erg grondig en paranoïde.
Rech es muy concienzudo y muy paranoico.
Ex-militair. Zeer grondig.
Era militar, muy concienzudo.
Ik ben grondig.
Estoy siendo concienzudo.
Ik ben grondig.
estoy siendo concienzudo.
U bent zeer grondig.
Es usted muy concienzudo.
Heel grondig.
Muy concienzudo.
Hij was erg grondig.
Fue muy concienzudo.
Uitslagen: 5667, Tijd: 0.1494

Top woordenboek queries

Nederlands - Spaans