ERA LO - vertaling in Nederlands

• was
• het
• wel
• is
• waren
• zijn

Voorbeelden van het gebruik van Era lo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Y era lo bastante rico
En hij was net rijk genoeg

Pensé que era lo mejor.
Ik dacht dat ik het juiste deed.

¿Qué era lo que intentaba hacer?
Wat was je van plan?

Era lo único que quería.
Dat was 't enige wat ik wilde.

Era lo mejor para todos.
Dat was voor iedereen het beste.

Era lo más precioso, algo que encuentras una vez en la vida.
Ze was het mooiste dat me ooit is overkomen.

Creyendo que era lo correcto.
Ik dacht dat ik het juiste deed.

Era lo menos que podía hacer después de todo por lo que ha pasado.
Dat is het minste wat ik kan doen na alles wat ze heeft meegemaakt.

Era lo único que podía hacer para ayudar.
Dit was het enige wat ik kon doen om te helpen.

Era lo peor que Michael podía llegar a oír.
Dit was 't ergste wat Michael kon horen.

Era lo largo de los siglos demolido y reconstruido en varias ocasiones.
Hij was door de eeuwen heen vaak afgebroken en herbouwd.

Era lo único que me tranquilizaba, así que.
Dat was het enige dat me kalmeerde, dus ik.

Sí. Era lo menos que podía hacer,¿verdad?
Dat is het minste dat ik kon doen, toch?

Era lo más importante del mundo.
Hij was het belangrijkste op de hele wereld.

Claudia… era lo único que le quedaba.
Claudia… ze was alles wat hij nog had.

Eso no era lo que perseguia.
Daar was ik niet op uit.

Era lo único que podía hacer.
Het was 't enigste wat ik kon doen.

Era lo único que podía hacer.
Het was 't enige wat ik kon doen.

Era lo único a lo que me aferraba.
Zij was het enige waar ik me aan vasthield.

¿Cómo era lo suyo con Charles?
En hoe is het met uw vrijer?