HAS DEVOTED - перевод на Русском

• посвятил
• уделяет
• выделяет
• направляет
• отвела
• посвятила
• посвящает
• выделило
• уделял
• посвятило
• уделил
• уделила
• выделила

Примеры использования Has devoted на Английском языке и их переводы на Русский язык

She is a loving mother who has devoted her life to raising two wonderful children.
Она- любящая мать, посвятившая жизнь воспитанию двух замечательных детей.

It has devoted all necessary resources
На эти цели он выделил все необходимые ресурсы

My country has devoted one quarter of its national territory to the protection of its forests.
Одна четвертая территории страны отведена на цели защиты лесов.

dishonored a man who has devoted his life to Russia.
оскорбил человека, посвятившего свою жизнь служению России.

The national strategy of the Sudan has devoted a full chapter to youth.
В национальной стратегии Судана целая глава посвящена молодежи.

Allahverdiyev has devoted his life to science and education.
Вся творческая жизнь А. М. Аллавердиева посвящена науке и образованию.

The strategy has devoted particular attention to the education of Roma girls and women.
Особое внимание в Стратегии уделяется обучению цыганских девочек и женщин.

The Committee has devoted a great deal of effort to improving its List.
Комитет прилагал серьезные усилия для улучшения своего перечня.

Since then, Benoit has devoted himself entirely to painting watercolor classes,
С тех пор Бенуа посвятил себя всецело занятиям акварельной живописью,

In the past several years, BiH has devoted special attention to achieving gender equality in all areas of public life, especially in the security and defense sectors.
В последние несколько лет БиГ уделяет особое внимание достижению гендерного равенства во всех областях общественной жизни, в особенности в секторах безопасности и обороны.

The Special Rapporteur has devoted sections of his thematic reports to further analysis of the Declaration
Специальный докладчик посвятил разделы своих тематических докладов дополнительному анализу Декларации

As for the Council itself, since 1995, it has devoted considerable attention to promoting coordinated
Что касается самого Совета, то с 1995 года он уделяет значительное внимание содействию скоординированной

Since gaining independence, Algeria has devoted a significant portion of its resources to the development of the national education sector.
С момента обретения независимости Алжир выделяет значительную часть своих ресурсов на развитие сектора национального образования.

Tibetan medicine has devoted itself only one,
Тибетской медицине посвятил себя лишь один, Андрей Николаевич,

The Community has devoted significant effort
Сообщество направляет значительные усилия

It has devoted the necessary resources to this cause,
Он выделяет необходимые ресурсы на эти цели,

The international community has devoted much of its attention to addressing the threats related to weapons of mass destruction.
Международное сообщество уделяет немалое внимание преодолению угроз, связанных с оружием массового уничтожения.

Since then he has devoted his life to music
С тех пор он посвятил свою жизнь музыке

Since 2005, the Centre for Equal Opportunity has devoted resources to combating racism on the Internet.
С 2005 года Центр по обеспечению равных возможностей направляет средства на ведение борьбы против расизма в Интернете.

Peru has devoted a portion of the assets it recovered from corruption to victim-related issues,
Перу выделяет часть активов, изъятых в связи с коррупцией,