IS LINKED - перевод на Русском

• связана
• привязан
• увязана
• связи
• увязку
• взаимосвязаны
• соединяется
• неразрывно связан
• неотделима
• связано
• связан
• связаны
• увязан
• привязана
• увязано
• привязанный
• привязано
• увязаны
• связь
• увязки
• взаимосвязана

Примеры использования Is linked на Английском языке и их переводы на Русский язык

Collective security is linked to social solidarity.
Коллективная безопасность связана с социальной солидарностью.

Its duration is linked to the length of the relevant national proceedings.
Срок действия разрешения увязан с продолжительностью соответствующего национального производства по делу.

Nitrogen is linked with several environmental problems.
С азотом связаны несколько природоохранных проблем.

The production of hops Is expensive and is linked with considerable know-how and investment.
Производство хмеля является дорогостоящим и связано со множеством ноу-хау и инвестициями.

Pisa airport is linked to Lucca by railway line.
Пиза аэропорт связан с Лукка по железной дороге.

The history of epigenetic researches is linked with studies of evolution and development.
История эпигенетических исследований связана с исследованиями эволюции и развития.

The license is linked to one computer, and expires when the computer dies.
Такая лицензия привязана к одному компьютеру и прекращает действовать, когда компьютер умирает.

FP is linked with cultural traditions and norms.
Этнические меньшинства ПС связано с культурными традициями и нормами.

Maternal health is linked directly to a country's health system.
Вопросы материнского здоровья напрямую связаны с системой здравоохранения в стране.

Atherosclerosis, the scourge of our time, is linked with the composition of fatty acids in the blood.
Атеросклероз- бич нашего времени, связан с составом жирных кислот в крови.

The module is linked to the general ledger.
Этот модуль увязан с общей бухгалтерской книгой.

Economic indicators indeed show that migration is linked with development.
Фактически экономические показатели свидетельствуют о том, что миграция связана с развитием.

This is linked to the climate for private sector development.
Это связано с климатом для развития частного сектора.

Service competence is linked to the type of product competence.
Сервисная компетенция привязана к типу продуктовой компетенции.

Projected growth is linked to sustained progress in the prevention
Прогнозируемый рост увязан с дальнейшим прогрессом в области профилактики

Mantus is linked to two of our victims.
Мантус связан с двумя нашими жертвами.

renewed popularity of SBOs is linked to releasing up capital liquidity.
обновленная популярность SBO связаны с высвобождением капитала ликвидностью.

In the Convention on the Rights of Persons with Disabilities, dignity is linked to autonomy.
В Конвенции о правах инвалидов достоинство увязано с самостоятельностью.

In general the dynamics of satisfaction with life is linked to a country's socio-economic development.
В целом динамика удовлетворенности жизнью связана с социально-экономическим развитием страны.

The girl's development is linked to the tree's growth.
Развитие девочки связано с ростом дерева.