THE PROPER - перевод на Русском

• надлежащего
• правильного
• нормального
• должного
• соответствующего
• собственно
• правильность
• надлежащее
• надлежащему
• надлежащей
• нормальному
• нормальное
• правильной
• нормальной
• должному
• правильное
• правильном
• должное
• соответствующие
• соответствующую
• соответствующей
• должной

Примеры использования The proper на Английском языке и их переводы на Русский язык

International standards have been developed for the proper labelling and identification of wastes.
Были разработаны международные стандарты по надлежащей маркировке и идентификации отходов.

Vitamin K is necessary for the proper functioning of the circulatory system;
Витамин К, необходимый для правильного функционирования кровеносной системы;

Structural and institutional impediments to the proper.
Структурные и институциональные препятствия для надлежащего.

I believe it is important for the proper functioning of the Committee to observe the rules.
Я считаю, что для нормальной работы Комитета важно соблюдать правила.

Call and order promotional souvenirs for the proper and efficient advertising.
Звоните и заказывайте рекламно- сувенирную продукцию для правильной и продуктивной рекламы.

Sleep plays an essential role in the proper functioning of our body.
Сон играет важную роль в надлежащее функционирование нашего организма.

A correct and sealed connection is very important for the proper functioning of the product.
Правильность соединения и его герметичность чрезвычайно важны для надлежащей работы изделия.

necessary for the proper functioning of the nervous system;
необходимые для правильного функционирования нервной системы;

The host country was obligated to facilitate the proper carrying out of diplomatic work.
Страна пребывания обязана оказывать содействие должному осуществлению дипломатических функций.

You are responsible for the proper functioning of this hairdressing salon.
Вы несете ответственность за надлежащее функционирование этого парикмахера.

that can damage the proper functioning of your brain.
это может повредить нормальной работе твоего головного мозга.

Stimulates the proper functioning of the immune system.
Стимулирует правильное функционирование иммунной системы.

Moreover, countermeasures could hamper the proper functioning of an international organization.
Более того, контрмеры могут помешать нормальной работе международной организации.

Setup Camera Installation Set the proper mounting position
Изменение параметров установки камеры Настройте правильное монтажное положение

Your body therefore lies in the proper anatomic position while you sleep.
Ваше тело во время сна находится в правильном анатомическом положении.

The Proper Functioning of Legislation Related to Residency Registration.
Должное функционирование законодательства, связанного с регистрацией по месту жительства.

The proper focal laws are calculated in the Olympus OmniScan MX2 or SX wizard.
Соответствующие законы фокусировки рассчитываются в мастере OmniScan MX2 или SX.

Ensures the proper and regular operation of the engine.
Обеспечивает правильную и равномерную работу двигателя.

Ensures the proper and steady work of the engine.
Обеспечивает правильную и равномерную работу двигателя.

Select the proper cutting position for your workpiece by referring to the figure.
Выберите соответствующее положение распила вашей детали, воспользовавшись для справки рисунками.