Примеры использования Were separated на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
The work areas were separated from each other by a privacy screen.
And once again we were separated.
И еще раз мы оказались разлучены.But you just said you were separated.
They were only twenty the first time they were separated.
In addition road traffic and pedestrians routes were separated.
The proceedings against Nikolić were separated from those against the remaining three accused.
Производство по делу против Николича было выделено из производства по делу остальных трех обвиняемых.After we were separated, Abby.
После того, как мы разошлись, Эбби.Women and children were separated from the men.
После этого женщины и дети были отделены от мужчин.In 1841 however, these two groups were separated.
В 1891 две эти должности были разделены.They were separated within a year.
Через год они расстались.In 1873 justice and administration were separated.
После революции После 1848 года судебная и административная власти были разделены.I wasn't aware you and your husband were separated.
Я не знал, что вы с мужем разошлись.We were separated.
Мы расстались.In 1945 the organisations were separated again.
В 1959 году уезды были разделены вновь.You and Tess were separated?
Вы с Тесс расстались?You told me you were separated.
Ты же сказал, что вы разошлись.We were separated during the attack.
Во время атаки мы были разделены.The areas were separated with glass partitions.
other factors, some children were separated from their parents.
действия других факторов некоторые дети оказываются разлученными со своими родителями.Consequently, 48 children were separated from the group.
