TOMARA - перевод на Русском

• принять
• предпринять
• взять
• принятия
• занять
• забрать
• захватила
• берет
• сесть
• принимать
• приняла
• примет
• взял
• взяла
• займет
• предприняло
• возьмет
• предпринимать

Примеры использования Tomara на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Debe haber cambiado el frasco antes de que yo lo tomara.
Она наверно заменила ампулы до того, как я ее взял.

Usted fue un testigo clave después de que le tomara como rehén.
Вы же были ключевым свидетелем, так как он взял вас в заложники.

Se suponía que esto tomara un par de semanas.
Обычно это занимает пару недель.

La ética de Noah debió evitar que tomara el proyecto en primer lugar.
Мораль Ноя должна была предотвратить принятие проекта в первую очередь.

No podría estar con alguien que no tomara la política en serio como yo.
Я не могу общаться с теми, кто не принимает политику всерьез.

Lo ves, yo quería que alguien lo tomara.
Понимаете, я хотел, чтобы у меня ее забрали.

Por eso no querías que la tomara.
Почему ты не хотел, чтобы я его принимала.

Nunca era apropiado que un médico tomara esa decisión en nombre de otra persona.
Ни при каких обстоятельствах недопустимо, чтобы врач принимал такое решение за другого человека.

Sr. Wilkerson…¿es posible que la matara, tomara su móvil.
Мистер Уилкерсон… Возможно, это вы убили ее, забрали телефон.

Observó y esperó a que Aimee tomara la dosis fatal.
Вы смотрели и ждали, когда же Эйми примет смертельную дозу.

Solo tomara dos minutos comprobarlo.
Вам потребуется минуты две, чтобы проверить.

No tomara mucho tiempo.
Это не займет много времени.

Nos tomara toda la vida limpiarlo.
Нам потребуется вечность, чтобы убрать все там.

Nicole,¿cómo logró que ella lo tomara?
Как Вы заставили ее выпить его, Николь?

Mira, me dijiste que tomara el control de mi vida.
Слушай, ты сказал взяться за ум.

Esta en una escursion por Noruega, asi que tomara un par de dias.
Он в Норвегии. Мне потребуется несколько дней.

Tuvimos una intensa relación antes de que tomara los votos.
У нас были сочные отношения, до того, как она приняла обет.

Pero hice que el camarero tomara una foto.
Но я попросила бармена сделать фотографию.

Se fue de Berlín dos semanas antes de que Hitler tomara el poder.
Он покинул Берлин за две недели до прихода Гитлера к власти.

así que le pedí que me tomara este retrato.
поэтому я попросила его сделать этот портрет.