A PORTION - переклад на Українською

• частина
• порція
• частину
• порцію
• частку
• ділянку
• миті
• частини
• частиною
• порції
• порцією
• частка
• частки

Приклади вживання A portion Англійська мовою та їх переклад на Українською

Every minute disappears a portion of a forest the size of a football field.
Щосекунди зникає кількість лісу, розміром з футбольне поле.

Forbes's holdings include a portion of RealClearPolitics.
Холдинги Forbes включають в себе частину RealClearPolitics.

You earn a portion of each sale.
Ми ж заробляємо відсоток від кожного продажу.

A portion of that book- yes.
Задум щодо цієї книги- так.

Image caption A portion of an Indian stalagmite that defines the beginning of the Meghalayan Age.
Image caption Фрагмент індійського сталагміта, на якому визначено початок Мейгалейського періоду.

A portion of them was divided into halves, and others into quarters.
Кожен з них був розділений на частини, а ті- на квартали.

Allow me to share a portion of my life with you.
Хочу поділитися з вами частинкою мого життя.

majors to hide and store a portion of their reserves.
майорів у приховуванні та зберіганні деяких своїх резервів.

Prosecutor Matyusheva O.V. requested to grant a portion of the cassation appeal.
Прокурор Матюшева О. В. просила касаційну скаргу задовольнити частково.

This is where I left a portion of my heart.
Однак цього разу, я залишив там частинку свого серця.

They constitute a portion of population.
Або де вони становлять значну частину населення.

This year, a portion….
Цього року, кількість….

That idol is occupying a portion of my heart.
Цей клуб все ще займає частинку мого серця.

For one time the crocodile may eat a portion of food, the weight of which is 23% of the weight of him.
За один раз крокодил може з'їсти порцію їжі, вага якої становить 23% маси його самого.

The first one characterizes a portion of the total sales of singing goods,
Перший з них характеризує частку сукупних продаж певного товару,

Enough to eat a portion a day, which will provide a large amount of folate(vitamin B9),
Досить з'їдати одну порцію на день, що забезпечить вам велику кількість фолату(вітамін В9),

When mixed feeding give a portion of greens, but the grain mixture,
При змішаному годуванні дають порцію зелені, але зернову суміш,

It is also designed to help you complete a portion of their own, the best way to decorate
Також вона покликана допомогти вам оформити ділянку самостійно, найкращим чином прикрасити

Give a portion to seven, and also to eight; for thou knowest not what evil shall be upon the earth.
Давай частку на сім чи й на вісім, бо не знаєш, яке буде зло на землі.

Aerospace Agency of the USA showed a portion of the surface of Mars in the Northern hemisphere,
Аерокосмічне агентство США показало ділянку поверхні Марса в північній півкулі,