BE PASSED - переклад на Українською

• передаватися
• бути передані
• бути прийнятий
• пройти
• пропустити
• бути передано
• бути ухвалений
• проходити
• ухвалити
• прийняти
• здавати
• переходити
• протягнути
• перейти
• прийматися
• бути пропущені

Приклади вживання Be passed Англійська мовою та їх переклад на Українською

Data collected through the contact form will not be passed on to third parties.
Дані що збираються за допомогою контактних форм, не передаються третім особам.

Laws will probably be passed against genetic engineering with humans.
Ймовірно, ухвалять закони проти генної інженерії людей.

Be passed as a circuit, it is in your hands,
Як передасться контур, це в ваших руках,

It isn't contagious and can't be passed from one person to another.
Це не заразна і не може бути передане від однієї людини до іншої.

Laws will be passed, against genetic engineering with humans.
Ймовірно, ухвалять закони проти генної інженерії людей.

The infection can be passed on to him during childbirth.
Інфекція може передатися йому під час пологів.

Increased costs can normally be passed on to the purchasers.
А витрати перекладаються зазвичай на покупців.

They could still be passed on to family members.
Декого можливо передали до членів родини.

This information must be passed on to our children.
Ми повинні передати цю інформацію нашим дітям.

I think in November this bill should be passed," said Volodymyr Groysman.
Думаю, в листопаді треба ухвалювати цей законопроект»,- сказав Володимир Гройсман.

Culture can't be imposed, it must be passed on.
Культуру не можна успадкувати, її треба завоювати.

This authority will again be passed to the justice minister.
Ці повноваження знову переходять до міністра юстиції.

However, the qualification exam shall be passed.
Проте кваліфікаційний іспит має бути зданий.

This is the tool that can be passed on for generations.
Це такі іграшки, які можна передавати поколінням.

Key is the only attribute that can be passed to Fragment.
Key- це єдиний атрибут, який можна передати у Fragment.

A lifelong asset that can be passed on to the next generation.
Це актив, який можна передавати наступним поколінням.

Internal form can be passed.
Внутрішня опозиція може формалізуватися.

Thus, exhaled air must be passed through the mouth or nose.
Так, повітря, що видихається необхідно пропускати через рот або ніс.

which means it can be passed on by touching.
що його можна передати, торкаючись.

The second is that many of these variations are heritable and can be passed on to offspring.
Другий: більшість цих різновидів можуть бути успадковані та передані нащадкам.