Приклади вживання Compensating Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
formula in each shot, compensating him by feeding him more times.
support a compensating balance, and also can pay the fee for each service.
Now we must ask where is the analog of the compensating magnetic field in the case of the weak force identity charge,
Тепер ми повинні запитати, де є аналог компенсуючого магнітного поля у разі слабкого заряду ідентичності сили,In our case the Stasi archives were used both for compensating victims of repression
Here it becomes an interaction and the autopilot gets a lot to think about, compensating the wind's power,
Тут він стає взаємодія і автопілот отримує багато поживи для роздумів, компенсуючи силу вітру,Compensating in the form of recognition of the right to compensation for victims of violations
We must ensure that we restore the dignity of our people without compensating the criminals who stole our land,” Economic Freedom Fighters party leader Julius Malema said.
Ми відновлюємо гідність нашого народу, без компенсації злочинцям, які викрали нашу землю»,- заявив лідер радикальної опозиційної партії«Евалійці за економічну свободу» Джуліус Малема.as well as corner boards and compensating its elements can be adapted for any plan.
також кутових щитів і компенсуючого елемента її можна пристосувати під будь-яке планування.Ukraine also has increased corn exports to China to 1 million tons this year, compensating the Chinese for a decrease in imports from the United States.
Україна також цього року збільшила експорт кукурудзи в Китай до 1 млн тонн, компенсуючи китайцям зниження імпорту з США.Compensating power that perceives by the pad with a load on the rail 2.5 tons
Компенсуюча сила, яку сприймає прокладка при навантаженні на рейку 2, 5 тсThere is a mechanism for paying the entire amount at once or compensating them for the transfer of property rights,
Існує механізм сплати відразу всієї суми або компенсації їх за рахунок передачі прав власності,only after negotiating with its trading partners, which meant compensating them for a loss of trade.
лише після переговорів зі своїми торговими партнерами, що може також означати відшкодування їм грошових втрат.They are used for the Caspian sea patrols, compensating for the lack of power of the fleet.
Вони використовуються, в тому числі і для патрулювання Каспійського моря, компенсуючи тим самим недостатню потужність флоту.A compensating technique, commonly known as Anachrome,
Компенсуюча техніка, відома як Анахром,as well as reducing the costs of compensating agricultural production losses.
також зменшення витрат на компенсації втрат сільськогосподарського виробництва.which could entail compensating them for loss of trade.
може також означати відшкодування їм грошових втрат.It's thought that their accumulation in the troposphere could have a cooling effect, compensating in part for the human-caused greenhouse effect.
Вважається, що накопичення аерозолів в тропосфері може мати охолоджуючий ефект, частково компенсуючи антропогенний парниковий ефект.Rinat(Leonidovych Akhmetov) will be compensating, he will be looking for his representatives in other factions and in Zelenskyi's team.
Рінат Леонідович буде компенсувати, шукатиме представників своїх в інших фракціях і в команді Зеленського.introduction of the ECT should under all circumstances be accompanied by a comprehensive plan for compensating the negative fiscal effects.
фінансову ситуацію в Україні, впровадження ПВК мусить супроводжуватися комплексним планом компенсації негативного впливу на бюджет.which could mean compensating them for loss of trade.
може також означати відшкодування їм грошових втрат.
