Приклади вживання Ideological Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Think about whether you can consider the views of educators ideological prerequisiteFrench Revolution.
Подумайте, чи можна вважати погляди просвітителів ідейною передумовою французької революції.The Hague congress signified the ideological victory of Marxism.
Гаагський конгрес ознаменував ідейну перемогу марксизму.What were the ideological foundationsLiberalism?
Ideological was away Bolshevism and anarchism.
The Department of Ideological Educational and Mass Work.
Відділ ідейно виховної і масової.It is a big ideological and political achievement for the revolutionaries in India and abroad.
It expresses ideological and administrative monopoly of power over the society.
For the ideological and political part- known to all Mr. Surkov.
За ідеологічну і політичну частину відповідає відомий всім пан Сурков.War of various ideological narratives in the common space of historical narrative;
Війна різноманітних ідеологізованих наративів у спільному просторі історичної оповіді;Reading it, you will understand well what I mean by ideological colonization.
It was modernism, brutalism, that carried a very strong ideological component.
Саме модернізм, бруталізм несли дуже сильну ідейну складову.About Zelensky and ideological emptiness.
Про Зеленського та ідеологічну порожнечу.I don't frame it from an ideological perspective.
especially in very ideological areas.".
стосується дуже ідеологізованих областей».We are not looking at this from an ideological point of view.
І я не кажу про це з ідеалістичної точки зору.I'm not talking from an ideological point of view.
І я не кажу про це з ідеалістичної точки зору.the organization has a clear ideological and philosophical component.
організація має чітку ідейну та філософську складову.Today our task is to prevent the revenge of nationalists and other ideological heirs of those who suffered a crushing defeat 75 years ago.
Сьогодні наше завдання- не допустити реваншу націоналістів та інших ідейних спадкоємців тих, хто зазнав нищівної поразки 75 років тому.Public authorities in the Polish Republic keep impartiality in matters of religious, philosophical and ideological beliefs, ensuring the freedom of expression them in a public life.
Публічні влади в Польській Республіці зберігають неупередженість в питаннях релігійних, світоглядних і філософських переконань, забезпечуючи свободу їх вираження в публічному житті.Polemic- a mirror of spiritual life and the pursuit of ideological Ukrainian educators end XVI- first half of XVII century.
Полемічна література- дзеркало духовного життя та ідейних шукань українських просвітителів наприкінці XVI- першої половини XVII ст.
