SEPARATISM - переклад на Українською

• сепаратизм
• сепаратизму
• сепаратизмом
• сепаратизмі

Приклади вживання Separatism Англійська мовою та їх переклад на Українською

Riot grrrl's emphasis on universal female identity and separatism often appears more closely clomid through mail allied with second-wave feminism than with the third wave.
Акцент Riot grrrl на універсальній жіночій ідентичності та сепаратизмі часто здається тісніше пов'язаним з другою хвилею фемінізму, ніж з третьою[126].

It is precisely these“anti-maidans” that later became the organizational basis for separatism manifestations in Crimea,
Саме«антимайдани» надалі стали організаційною основою для сепаратистських проявів у Криму, регіонах Сходу

Riot grrrl's emphasis buy stock in injectable tramadol on universal female identity and separatism often appears more closely allied with second-wave feminism than with the third wave.
Акцент Riot grrrl на універсальній жіночій ідентичності та сепаратизмі часто здається тісніше пов'язаним з другою хвилею фемінізму, ніж з третьою[130].

The number of those whose crimes were related to separatism, terrorism and other activities of DPR/LPR, is only 210.
Кількість осіб, злочини яких були пов'язані із сепаратизмом, тероризмом та іншою діяльністю“ДНР-ЛНР”,- тільки 210.

Editor of one of Odessa web-sites was found guilty in separatism and sentenced to three years in prison.
Редактора одеського сайту визнали винним у сепаратизмі і засудили до трьох років колонії.

Riot grrrl's emphasis on universal female identity and separatism often appears more closely allied with second-wave feminism than with the third wave.
Акцент Riot grrrl на універсальній жіночій ідентичності та сепаратизмі часто здається тісніше пов'язаним з другою хвилею фемінізму, ніж з третьою[130].

The general idea behind the draft laws is to punish separatism and acts that threaten national security.
Загальною ідеєю законопроектів є покарання за сепаратизм і дії, що загрожують національній безпеці.

other leaders of Catalonia's accusations of separatism, sedition, and financial fraud.
інших лідерів Каталонії звинувачення в сепаратизмі, підбурюванні до заколоту і фінансових махінаціях.

He also accused them of supporting Bosnian Croat separatism which led to their conflict with the Bosniaks during the Bosnian War.
Він також звинуватив їх у підтримці сепаратизму боснійських хорватів, що призвело до їхнього конфлікту з боснійцями під час Боснійської війни.

we remember the hundreds and thousands of tortured citizens who have been accused of separatism and terrorism.”.
ми пам'ятаємо сотні й тисячі замордованих мешканців, яких звинуватили у сепаратизмі і тероризмі",- зазначив глава"ДНР".

Korban had spent most of last year fighting separatism on the frontline, and there were serious differences of opinion about military tactics.
Корбан майже весь минулий рік боровся з сепаратизмом на лінії фронту, і виникли серйозні розбіжності щодо військової тактики.

territorial conflicts and separatism, EU Eastern Partnership policy.
теріторіальних конфліктах та сепаратизмі, політиці Східного партнерства ЄС.

Pro-Russian separatism arose in the east of the country,
Піднявся рух проросійських сепаратистів на сході країни,

terrorism, separatism, espionage, sabotage and others.
тероризмі, сепаратизмі, шпигунстві, диверсійній діяльності та ін.

They gave up separatism and reduced their goals to gaining religious,
Вони відмовилися від сепаратизму й обмежувалися завданнями отримання релігійної,

whom they suspected of separatism, and shot the women.
яких вони підозрювали в сепаратизмі, і застрелили жінок з автомата.

we all must unanimously condemn separatism and stand for the unity of Ukraine.
не може бути ні у кого підстав, щоб не засудити сепаратистів і не виступити за єдність України.

In the Dnipropetrovsk region, two Communists were found guilty of separatism, but liberated by the“law Savchenko”.
У Дніпропетровській області двоє комуністів були визнані судом винними в сепаратизмі, але звільнені за"законом Савченко".

suggest immediate staffing decisions, MP's immunity must be recalled from those who incite separatism”- Партія УДАР.
Сході потрібно зробити негайні кадрові висновки, а з депутатів, які підбурюють сепаратистів,- зняти недоторканість- Партія УДАР.

For the former, it is an opportunity to further demonize Kosovo's separatism with its negative effects.
Для перших- це можливість ще більше демонізувати косовський сепаратизмі негативні наслідки до якого він може призвести.