TURNED DOWN - переклад на Українською

• відхилив
• відхилені
• відкинули
• відхилили
• відхилила
• відхилена
• відхилено
• відхилений
• відкинула
• відкинув

Приклади вживання Turned down Англійська мовою та їх переклад на Українською

He turned down the sound a moment earlier.
Він вимкнув звук хвилиною раніше.

Turned down the lead role in 13 Rue Madeleine(1947).
Відхиляє головну роль у фільмі«en: 13 Rue Madeleine»(1947).

Phillip II turned down his request.
Однак Микола II відмовив у її проханні.

Robert De Niro turned down the offer to play the role of Harry.
Роберт де Ніро і Джон Ловітц відхилили пропозицію зіграти роль Гаррі.

but they were all turned down.
але всі вони були відкинуті.

The flagship of the Russian automobile industry saved so that he eventually turned down.
Флагман російського автопрому рятували так, що він остаточно загнувся.

whom she also turned down.
її також було відхилено.

All our proposals were turned down.
Всі наші пропозиції були відкинуті.

All it took for someone to be turned down, was a single objection.
Та для кожного, кому було відмовлено, була поважна причина.

Pontiac brand ceased to exist. GM turned down their production.
Бренд Pontiac припинив існування. GM згорнула їх виробництво.

That's a lot of aspiring models who get turned down.
Це багато початківців моделей, які отримують відмову.

Geldof asked Gilmour, who turned down the offer, and then asked Mason to intercede on his behalf.
Гелдоф вже попросив Гілмора, який відхилив пропозицію, і запитав Мейсон вступитися від його імені.

But he also turned down an application by lawyers for Rowling
Проте він також відхилив прохання адвокатів Роулінг

Have you been turned down Constantly by your Banks
Чи були ви відхилені постійно вашими банками

Facebook turned down programmers Brian Acton
Компанія Facebook відкинули програмістів Брайана Эктона

The court turned down all appeals concerning the Dec. 12 parliamentary session in a unanimous vote of all 15 members.
Суд відхилив усі апеляції щодо парламентської сесії 12 грудня одностайно всіма 15 членами.

looking for someone to sell them new combat aircraft, and had been turned down by China and Russia.
прохання Північної Кореї про купівлю нових бойових літаків були відхилені Китаєм і Росією.

In 2013, Spiegel turned down an offer from Facebook to buy Snapchat for $3 billion.
У 2013 році Шпігель відхилив пропозицію Facebook: Цукерберг був готовий купити Snapchat за$3 млрд.

WikiLeaks again turned down the leak.
у WikiLeaks знову відкинули витік.

new proposals of the European Union to settle the debt were turned down by the Greek Government.
нові пропозиції Євросоюзу щодо врегулювання боргу були відхилені грецьким урядом.