DISPLACED - превод на Български

• разселени
• изместени
• изселени
• измества
• прогонени
• преместени
• бежанци
• разселва
• прокудени
• преселени
• разселването
• разместени
• без дом
• напуснали

Примери за използване на Displaced на Английски и техните преводи на Български

The project will create jobs for hundreds of displaced people- mostly women.
Инициативата ще създаде 200 работни места за бежанци, предимно жени, които живеят в Йордания.

An MSF hospital in a camp for displaced people.
Болница на"Доктори без граници" в лагер за изселени хора.

The idols are now displaced.
Идолите сега са изместени.

Maybe they have been displaced somewhere else.
Може би са били преместени на друго място.

An order in which the sociality is displaced by a certain informationality.
Ред, при който социалното се измества от определена“информационалност”.

Displaced as sea levels rise.
Разселени като морското равнище се увеличава.

Among these displaced are thousand of children.
Сред тези бежанци са и хиляди деца.

Their families have been displaced.
Семействата им са изселени.

Centuries ago, these North American Indians were forcibly displaced from their ancestral lands.
Няколко века назад тези североамеикански индианци са били насилствено преселени от техните наследствени земи.

If populations are displaced from their homes.
Ако се въздържиш, когато милиони са прокудени от домовете си;

Through the work of the enemy these truths had been displaced.
Чрез дейността на врага тези истини бяха изместени.

The rest will be displaced.
Останалите ще бъдат преместени.

Cash currency in Moldova is gradually displaced.
Cash валута в Молдова постепенно се измества.

Refugees and displaced people tell their own stories.
Бежанци и разселени хора разказват своите истории.

An estimated 1.2 million Iraqis were displaced in 2014.
В Ирак 2.1 млн. души бяха изселени през 2014 година.

The perceptual markers of our old reality are being displaced.
Перцептуалните маркери на нашата стара реалност са разместени.

Jordan to keep border closed to Syria's displaced.
Йордания продължава да държи границата си затворена за сирийски бежанци.

Eventually jobs will be displaced.
В крайна сметка работните места ще бъдат изместени.

Whole communities can be displaced.
Цели села могат да бъдат преместени.

To form the bulk of motives circuit may comprise nakida captured and displaced P.
За образуването на насипния мотив верига може да включва подкожно заловен и измества П.